'I once consulted a knowledgeable pal,' I said, 'and his theory was that the sight of me hanging about like a loony sheep awoke the maternal instinct in Woman. There may be something in this.'

'Possibly,' agreed Chuffy. 'Well, I'll be getting along. I suppose Stoker will want to talk to me about the house. You coming?'

'No, thanks. The fact of the matter is, old man, I'm not so dashed keen on mingling with your little troupe. I could stand your Aunt Myrtle. I could even stand little Seabury. But add Stoker and Glossop, and the going becomes too sticky for Bertram. I shall take a stroll about the estate.'

This demesne or seat of Chuffy's was a topping place for a stroll, and I should have thought he would have had a certain regret at the thought that it was passing out of his hands, to become a private loony-bin. But I suppose when you've been cooped up in a house for years with an Aunt Myrtle and a cousin Seabury for next-door neighbours, you lose your taste for it. I spent an agreeable two hours messing about, and it was well along into the late afternoon when the imperative need for a cup of tea sent me sauntering round to the back premises, where I anticipated finding Jeeves.

A scullery-maid of sorts directed me to his quarters, and I sat down in the comfortable certainty that ere long the steaming pot and buttered toast would be to the fore. The happy ending of which Chuffy had recently apprised me had induced contentment, and a nice hot cup and slab of toast would, I felt, just top the thing off.

'In fact, Jeeves,' I said, 'even muffins would scarcely be out of place on an occasion like this. I find it very gratifying to reflect that Chuffy's storm-tossed soul has at last come safely into harbour. You heard about Stoker promising to buy the house?'

'Yes, sir.'

'And the engagement?'

'Yes, sir.'

'I suppose old Chuffy is feeling great.'

'Not altogether, sir.'

'Eh?'

'No, sir. I regret to say that there has been something in the nature of a hitch.'

'What! They can't have quarrelled already?'

'No, sir. His lordship's relations with Miss Stoker continue uniformly cordial. It is with Mr Stoker that he is on distant terms.'

'Oh, my God!'

'Yes, sir.'

'What happened?'

'The origin of the trouble was a physical contest between Master Dwight Stoker and Master Seabury, sir. You may recollect my mentioning that during luncheon there appeared to be a lack of perfect sympathy between the young gentlemen.'

'But you said—'

'Yes, sir. Matters were smoothed over at the time, but they came to a head again some forty minutes after the conclusion of the meal. The young gentlemen had gone off together to the small morning-room, and there, it appears, Master Seabury endeavoured to exact from Master Dwight the sum of one shilling and sixpence for what he termed protection.'

'Oh, golly!'

'Yes, sir. Master Dwight, I gathered, declined in a somewhat high-spirited manner to kick in, as I believe the expression is, and one word led to another, with the result that at about three-thirty sounds indicative of a brawl were heard proceeding from the morning-room, and the senior members of the party, repairing thither, discovered the young gentlemen on the floor, surrounded by the debris of a china cabinet which they had overturned in their struggle. At the moment of their arrival, Master Dwight appeared to be having somewhat the better of the exchanges, for he was seated on Master Seabury's chest, bumping his head on the carpet.'

It will give you some idea of the grave concern which this narrative was occasioning me, when I say that my emotion on hearing this was not a sober ecstasy at the thought that after all these long years somebody had at last been treating little Seabury's head as it ought to be treated, but a sickening dismay. I could see whither all this was tending.

'Gosh, Jeeves!'

'Yes, sir.'

'And then?'

'The action then became, as it were, general, sir.'

'The old brigade lent a hand?'

'Yes, sir, the initiative being taken by Lady Chuffnell.'

I moaned.

'It would be, Jeeves. Chuffy has often told me that her attitude towards Seabury resembles that of a tigress towards its cub. In Seabury's interests she has always been inclined to stamp on the world's toes and give it the elbow. I have heard Chuffy's voice absolutely quiver when describing the way in which, in the days before he contrived to shoot them off to the Dower House and they were still living at the Hall, she always collared the best egg at breakfast and slipped it to the little one. But go on.'

'On witnessing the position of affairs, her ladyship uttered a sharp cry and struck Master Dwight with considerable force on the right ear.'

'Upon which, of course ...?'

'Precisely, sir. Mr Stoker, espousing the cause of his son, aimed a powerful kick at Master Seabury'

'And got him, Jeeves? Tell me he got him.'

'Yes, sir. Master Seabury was rising at the moment, and his attitude was exceptionally well adapted for the receipt of such an attack. The next moment, a heated altercation had broken out between her ladyship and Mr Stoker. Her ladyship called to Sir Roderick for support, and he – somewhat reluctantly, it appeared to me – proceeded to take Mr Stoker to task for the assault. High words ensued, and the upshot of it was that Mr Stoker with a good deal of warmth informed Sir Roderick that if he supposed that he, Mr Stoker, intended to purchase Chuffnell Hall after what had occurred, he, Sir Roderick, was in grave error.'

I buried the head in the hands.

'Upon this ...'

'Yes, get it over, Jeeves. I can see what's coming.'

'Yes, sir. I agree with you that the whole affair has something of the dark inevitability of Greek tragedy. Upon this, his lordship, who had been an agitated auditor, gave vent to a startled exclamation and urged Mr Stoker to disclaim these words. It was his lordship's view that Mr Stoker, having given his promise to purchase Chuffnell Hall, could not, as an honourable man, recede from this obligation. Upon Mr Stoker replying that he did not care what he had promised or what he had not promised and continuing to asseverate that not a penny of his money should be expended in the direction indicated, his lordship, I regret to say, became somewhat unguarded in his speech.'

I moaned another bar or two. I knew what old Chuffy was capable of when his generous nature was stirred. I had heard him coaching his college boat at Oxford.

'He ticked Stoker off?'

'With considerable vigour, sir. Stating in an extremely candid manner his opinion of the latter's character, commercial probity, and even appearance.'

'That must have put the lid on it.'

'It did appear to create a certain coldness, sir.'

'And then?'

'That terminated the distressing scene, sir. Mr Stoker returned to the yacht with Miss Stoker and Master Dwight. Sir Roderick has gone to secure accommodation for himself at the local inn. Lady Chuffnell is applying arnica to Master Seabury in his bedroom. His lordship, I believe, is taking the dog for a run in the west park.'

I mused.

'When all this happened, had Chuffy told Stoker he wanted to marry Miss Stoker?'

'No, sir.'

'Well, I don't see how he can very well do it now.'

'I fancy the announcement would not be cordially received, sir.'

Вы читаете Thank You, Jeeves
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату