Ничья жизнь

27

Высокий глинобитный забор, как правило окружающий любое здание в Средней Азии и в том числе в Афганистане.

28

Советская и российская боевая разведовательно-дозорная машина БРДМ-2.

29

Жаргонное обозначение Афганистана, связано с тем, что путь в него из СССР пролегал через реку Пяндж.

30

Немецкий одноразовый противотанковый гранатомёт времён Второй Мировой войны.

31

Один момент (нем.).

32

Оружие первого удара (англ.).

33

Корабельная шестиствольная пушка, калибром 30 миллиметров.

34

Часть вала или оси, на которую приходится нагрузка.

35

Немецкая суперпушка времён Второй Мировой войны. Калибр — 800 миллиметров.

36

Патрульный самолёт морской авиации Японских Сил Самообороны.

37

Беспилотный летательный аппарат.

38

Ноутбук (жарг.).

39

Самоходная артиллерийская установка.

40

Добрый день, господин капитан (нем.).

41

Да (нем.).

42

Приблизительно переводится, как «дивизион тяжёлой артиллерии».