'Look at the girl,' said Albus Dumbledore. 'See her, see the horror you are committing! She is -' The old wizard's voice broke. 'She is afraid -'

The Veritaserum must have been wearing off, because Hermione Granger's face was twisting beneath the slackness, her limbs trembling visibly beneath the chains, as though she were trying to run, run from that chair, but was pressed down by weights larger than the enchanted metal links that bound her. Then there was a convulsive effort and Hermione's neck moved, her head twisted, enough to bring her eyes into line -

She looked at Harry Potter and though she didn't speak, it was absolutely clear what she was saying.

Harry

help me

please -

And in the Most Ancient Hall of the Wizengamot an icy voice rang out, speech the color of liquid nitrogen, pitched too high for that it came from too young a throat, and that voice said, 'Lucius Malfoy.'

In the ancient and hallowed halls of the Wizengamot, people looked around and it took their eyes too long to find what they sought. It might have been high in pitch, it might have been under-loud for the words being spoken; and yet even so, you wouldn't have expected to hear that voice from a child.

It wasn't until Lord Malfoy spoke in return that people even realized where they should be looking.

'Harry Potter,' said Lucius Malfoy. He did not incline his head.

Heads spun, eyes moved, and people focused on the messy-haired young boy standing near the weeping older witch. The boy stood merely chest-high with his shoes on, dressed in short robes of formal black. Though unless your eyes were keen indeed, you couldn't have seen, from all the way across the Hall, that famous and deadly scar beneath his messy hair.

'This folly does not become you, Lucius,' said the boy. 'Twelve-year-old girls do not go around committing murders. You are a Slytherin and an intelligent one. You know this is a plot. Hermione Granger was placed on this gameboard by force, by whatever hand lies behind that plot. You were surely intended to act just as you are acting now - except that Draco Malfoy was meant to be dead, and you were meant to be beyond all reason. But he is alive and you are sane. Why are you cooperating with your intended role, in a plot meant to take the life of your son?'

A storm seemed to be raging inside Lucius, the face beneath the flowing white hair threatening to crack open and spill something unguessable. The Lord of Malfoy seemed to almost speak once and then twice again, swallowing three unheard sentences before his lips parted for true. 'A plot, you say?' Lord Malfoy said at last. His face was twitching, hardly controlled. 'And whose plot would that be, then?'

'If I knew,' said the boy, 'I would have said so a good deal earlier. But anyone who had ever been Hermione Granger's classmate could tell you that she is a most unlikely murderess. She does, in fact, help Hufflepuffs with their homework. This was not a natural event, Lord Malfoy.'

'Plot - or no plot -' Lucius's voice was trembling. 'This mudblood filth has touched my son and for that I will end her. You should know that full well, Harry Potter.'

'It is questionable,' the boy said, 'to put it mildly, whether Hermione Granger actually cast that Blood-Cooling Charm. I do not know the exact circumstances or what spells were involved, but simple trickery would not have sufficed to make her do it. She did not act of her own will, and perhaps did not act at all. Your vengeance is being misdirected, Lord Malfoy, and deliberately so. It is not a twelve-year-old girl who deserves your ire.'

'And what do you care for her fate?' Lucius Malfoy's voice was rising. 'What is your stake in this?'

'She is my friend,' the boy said, 'as Draco is my friend. It is possible that this blow was aimed at me, and not at House Malfoy at all.'

Again the muscles jumped in Lucius's face. 'And now you are lying to me - as you lied to my son!'

'Believe it or not,' the boy said quietly, 'I never willed anything but that Draco should know the truth -'

'Enough!' cried the Lord Malfoy. 'Enough of your lies! Enough of your games! You do not understand - you would never understand - what it means that he is my son! I will not be denied this vengeance! No more! Never again! For the blood this girl owes House Malfoy, she shall go to Azkaban. And if I ever find another hand at work - even if it is your own - that hand shall be cut off as well!' Lucius Malfoy raised his deadly silver cane as though in command, his teeth clenched and his lips drawn back in a snarl, like a wolf facing a dragon. 'And if you have nothing better to say than that - be silent, Harry Potter!'

Harry's blood was hammering even beneath the ice of his dark side, the fear for Hermione, the part of him that wanted to lash out at Lucius and destroy him where he stood for his insolence and his stupidity - but Harry didn't have the power, he didn't even have a single vote in the Wizengamot -

Draco had said that Lucius was scared of him, for some unknown reason. And Harry could see it in the rictus that Lord Malfoy's face had become, drawn and tight, that it was taking all his courage for him to tell Harry to shut up.

So Harry said, his voice cool and deadly, hoping to hell that it meant something, 'You will earn my enmity if you do this thing, Lucius...'

Someone in the lower rows of what was evidently the blood-purist side of the Wizengamot, who was looking down at the young boy rather than up at Lord Malfoy, laughed in outright incredulity. Other plum-colored robes began to laugh as well.

Lord Malfoy gazed at him with hard dignity, as that laughter spread. 'If you want the enmity of the House of Malfoy, you shall have it, child.'

'Now really,' said the woman in too much pink makeup, 'I think this has gone on quite long enough, wouldn't you say, Lord Malfoy? The boy will miss his classes.'

'Indeed he will,' said Lucius Malfoy, and then raised his voice again. 'I call the vote! By show of hands, let the Wizengamot acknowledge the blood debt owed to the Noble and Most Ancient House of Malfoy, for the attempted murder of its last scion and ending of its line, by Hermione, the first Granger!'

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату