3
Клуб деловых людей, бизнесменов.
4
Знаменитый фантастический телесериал.
5
Герой детских комиксов.
6
Город в Шотландии.
7
Групповое опознание: указание лица в толпе, производимое в публичном месте, таком, как станция метро или торговый центр. Непосредственное опознание: привод свидетеля в камеру для опознания подозреваемого лицом к лицу. Ни одно, ни другое не считается надежным свидетельством в суде. — Примеч. автора.
8
Спок — герой телесериала «Стар Трек».
9
Лондонские кварталы.
10
Кэт Стивенс — певец, бывшая поп-звезда, ставший мусульманским активистом.
11
Персонаж одноименного стихотворения Редьярда Киплинга.
12
Британский автогонщик, чемпион мира 1996 года.
13
Генерал Джордж Паттон — один из самых знаменитых американских военачальников времен Гражданской войны (sic) — (на самом деле — один из самых знаменитых американских военачальников времен Второй Мировой войны — прим. Paco).
14
Площадка для игры в крикет в Лондоне.
15
Знаменитая английская медсестра (1820–1910), организовавшая отряд санитарок во время Крымской войны.
16
Общественный фонд, занимающийся социальными и благотворительными проектами.
17
Фред Понтин — основатель нескольких летних лагерей отдыха, ставших популярными в Британии.
18
