7
Котенок (нем.).
8
Конец тебе! Крысокот! (нем.)
9
Стондат — непригодное в пищу травоядное. Кровь используется кзинскими телепатами. Сравнение со стондатом — элемент особенно остроумных оскорблений и насмешек.
10
Нейромедиатор — химический передатчик импульсов между нервными клетками.
11
Клом — километр (сленг).
12
Говорить по-немецки? Я говорить не очень хорошо (нем.).
13
Амок — сумеречное состояние сознания эпилептического или психогенного происхождения.
14
Апоплексия — кровоизлияние в какой-либо орган.
Вы читаете Изгой
