Здесь: ненормальные, придурки (исп., арг.).

18

Сукины дети (исп.).

19

Тюремные камеры (исп.).

20

Наркотическое средство, иногда – кокаин (исп., арг.).

21

Шпана (исп., арг.).

22

Красавчик (исп.), в Аргентине – забияка с ножом.

23

Человек; здесь: дружище (исп.).

24

Мальчик, малыш (исп.).

25

Заявления, показания (исп.).

26

Да, доктор (исп.).

27

Лицо полицейского (исп.).

28

Парни (исп.).

29

Электрошоковая дубинка (исп.).

30

Отечественная промышленность (исп.).

31

Девочка (исп.).

32

Рикардо Беренски, пожалуйста. Говорит Кармен Амадо (исп.).

33

Любовь; здесь: любовь моя (исп.).

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату