Примечания
1
Германия, Германия превыше всего! (нем.).
2
Из стихотворения Майрониса, крупнейшего поэта периода национально-освободительного движения в Литве (1862–1932).
3
Только для немцев (нем.).
4
Барышня, поехали с нами в Россию! Барышня, поехали с нами! (Нем.).
5
Большое спасибо, мать. Мы всласть напьемся в Москве… (Нем.).
6
Мемель — немецкое название Клайпеды.
7
Да, да. Немножко (нем.).
8
Но не все немцы понимают по-литовски (нем).
9
Да, конечно (нем.).
10
Господин начальник полиции (нем.).
11
Да, это прекрасно (нем.).
12
Националистическая студенческая организация.
13
Националистическая партия в буржуазной Литве.
14
Лит — денежная единица.
15
Юго-западная часть Литвы.
16
Основатель Союза шаулисов — военизированной профашистской организации в буржуазной
Вы читаете Потерянный кров
