Толстяк нехотя перевел взгляд с меня на деньги, затем обратно. На его лице виделась бурная работа мысли, и в конце концов он сказал:
— Ни за какие деньги!
— Одумайтесь, Михаил Игнатьевич! Здесь же столько, что вам хватит на пару лет!
— Нет, нет и нет! — упрямился он.
Я было подумал, что дал мало денег, но чертыхнулся. В самом деле, на столе лежало не меньше трех тысяч! Да я сам бы от таких денег не отказался! Но тут до меня дошло, что стоит попытаться пойти другим путем.
Я принял самый серьезный вид и выпалил:
— Я знаю, кто убил вашу внучку.
Глаза толстяка округлились еще больше, что, как мне казалось, просто невозможно.
— Убил!?
— Да. Мне очень жаль, но Оля мертва.
— О, боже, боже! Бедная Оленька! Бедная внучка! О, боже!…
Меня такое частое упоминание Господа начало уже нервировать. Я ударил по стол кулаком, но не сильно, чтобы ненароком его не разбить:
— Слушайте! Я прошу вас сделать копию вот этого. — Я вытащил Медальон. — Он мне нужен для уничтожения того, кто повинен в смерти вашей дочери.
Эти слова оказали на старика влияние большее, нежели деньги. Он даже начал более или менее спокойно соображать.
— А где гарантии?
— А на кой ляд вам гарантии? — вопросом на вопрос спросил я. — Вы сами понимаете, что никаких гарантий я вам дать не могу, но раз так рьяно верите в Бога, то также поверьте и моим словам. Просто попробуйте!
— Не сравнивай!…
— Просто поверьте мне! Поверьте, что эта вещь и ее копия нужны мне для уничтожения зла!
— Ой, как сладко заливаешь!
— Я говорю совершенно серьезно! С чего вы, вообще-то, взяли, что я исчадие Ада? Разве на мне написано? Написано, спрашиваю?
— Н-нет, — замотал головой Михаил Игнатьевич.
— Тогда почему вы так решили? Распятие, иконы, лампада, ваши молитвы… Помогло избавиться от меня?
Толстяк часто мигал глазами, шумно вдыхал и выдыхал воздух и молчал. Затем возопил:
— Ложка! Ты не взял ложку, потому что она серебряная!
Я поморщился, глядя на его дрожащий перст, и взял ложку. Я продолжал морщиться, но уже от боли, пронзившей пальцы. И почему серебро имеет такое влияние на вампиров? Боль начиналась в подушечках и свинцовыми ручьями текла через кисть в предплечье, а затем в плечо и так до самого мозга. Я не стал дожидаться, пока пойдет дым от моих пальцев, и положил ложку на место.
— Удовлетворены?
Скорее всего, Михаил Игнатьевич остался удовлетворен, потому что дыхание его стало ровнее. В этот момент очнулась Вероника Анатольевна, но перед тем как поднять вселенский хай, супруг придержал ее.
— Вам в самом деле известно, кто убил нашу внучку?
Я кивнул.
— И вы хотите отомстить ему за это?
— Не только за это. Я хочу уничтожить существо, натворившее много других бед.
Уж верил мне толстяк, или нет, но что-то переменилось в его взгляде. Он принял от меня Медальон, покрутил его в руках.
— Дорогая штука. Чтобы сделать ее копию, ваших денег не хватит: здесь ведь золота только тысяч на сорок, а камни… что-то около ста сорока. Итого сто восемьдесят тысяч рублей.
— Или… пускай семь тысяч евро, — сделал я условный подсчет. — Этого с лихвой хватает.
— Но… — Михаил Игнатьевич перевел взгляд на деньги и, по-моему, только сейчас понял, что там лежат именно евро, а не русские рублики.
— Я дам вам десять тысяч евро, если выполните заказ, — заверил я его.
— А вам действительно нужно для… благих целей? — подала голос Вероника Анатольевна.
Я медленно и эффектно кивнул.
— Не стоит судить о чем-то лишь по внешнему виду, — многозначительно и таинственно произнес я после паузы.
Старики переглянулись.
