Пытку проводили поэтапно. Сначала связали мне руки за спиной, затем наложили приспособление, зажавшее все десять пальцев по отдельности. Внутри этого инструмента имелись острия, упиравшиеся в кончики пальцев. Поворот винта заставил инструмент сжаться, и острия впились в пальцы.
Вторая пытка состояла в следующем: меня привязали лицом вниз к раме, напоминавшей кровать, и накинули на голову одеяло. Затем голые ноги засунули в инструменты вроде печных труб, усаженных внутри гвоздями. Снова винтовой механизм сжал эти трубы, так что гвозди впились в бедра и голени».
96
В 1942 году производство танков в Германии было равно 4280, в 1943-м – 6 тысячам. В 1944 году, когда реформы Шпеера и Гудериана дали результат (несмотря на тяжелые бомбежки союзников), производство танков возросло до 9161. Русские в 1943 году произвели 11 тысяч; в 1944-м – 17 тысяч. Но в последнюю цифру могли быть включены самоходные пушки, и если они были включены и в суммарные данные немцев, то разница между двумя этими рядами не так уж выражена, как часто утверждают. Уровень производства самоходных артиллерийских установок и самоходных противотанковых пушек в Германии был на уровне 778 в 1942-м, 3406 в 1943-м и 8682 в 1944 году.
97
Читателям будет интересно узнать, что Бах-Зелевски судили только в 1951 году. Германский суд в Мюнхене дал ему 10 лет «условного заключения».
98
В начале 1917 года новый главнокомандующий французской армией генерал Нивелль начал составлять планы нанесения атаки против уязвимого сектора германской линии фронта, удерживаемого девятью германскими дивизиями, силами 44 французских дивизий. С этими планами войска были ознакомлены вплоть до сержантского состава, и некоторые в феврале попали в руки немцев. В марте немцы отошли от своего уязвимого выступа и встали за линией Гинденбурга, усилив войска еще 34 дивизиями. Несмотря на опасения во французском кабинете министров и среди своих коллег, Нивелль настоял на том, чтобы начать наступление непосредственно против новой германской позиции, не внеся практически никаких изменений в тактические планы. Результатом был полный разгром французов.
99
В возрасте 29 лет Шелленберг блестяще осуществил операцию по похищению двух агентов британской разведки, капитана Пейн-Беста и майора Р.Х. Стивенса в Венло, в Голландии. За это Гитлер лично наградил его Железным крестом.
100
Профессор Тревор-Рупер считает, что преданность Шелленберга Гиммлеру исключает это. В эпизоде с Лангбеном все еще много невыясненного. Но может быть, ключ к позиции Шелленберга может быть найден в его поведении в деле о «еврейских поездах» (см. гл. 22).
101
Некоторое представление о душевном состоянии несчастного Попитца в это время можно получить из собственного свидетельства Гиммлера: «…C этого времени… господин Попитц выглядит как сыр. Когда вы смотрите на него, он белый как стена; я бы назвал его живым воплощением нечистой совести. Он шлет мне телеграммы, он спрашивает меня, что с д-ром X, что с ним случилось; а я отвечаю ему как сфинкс. Так что он не знает, имею ли я какое-нибудь отношение к тому, что произошло, или нет».
102
«Наступление» относится к операции 3-го танкового корпуса против Миусского плацдарма Малиновского.
103
Здесь в записи ошибка: не существовало германских армий с номером больше 25. Вероятно, он имел в виду 4-ю армию, которая вела бои в этом районе.
104
Генерал-полковник Модель был тогда командующим 9-й армией, входившей в группу армий «Центр» Клюге.
105
Последующее обсуждение относится к темпу немецкого отхода от Орла до зимних позиций вдоль Днепра, так называемой линии Гагена. Сначала предполагалось, что это будет постепенный отход от Орла к Карачеву, от Карачева к Десне и от Десны к Днепру, с конца августа до конца осени 1943 года. Для того, чтобы высвободить войска для использования в Италии, Гитлер хотел заставить Клюге начать свой отход гораздо раньше и отходить с большей скоростью, чем планировалось вначале. Германская линия установилась на Днепре в конце сентября. Отход германских войск характеризовался методичностью; с 5 августа по 22 сентября ежедневное расстояние составляло от 1,5 до 3,5 миль.
106
Это наступление было второй из двух операций, запланированных Манштейном на конец июля против плацдарма Конева за Донцом под Изюмом. Как уже было видно, оно так и не состоялось.
107
3епп Дитрих – оберстгруппенфюрер СС, командир танковой дивизии СС «Лейбштандарте», позднее 5-й и 6-й танковых армий.
108
Дивизии СС, 9-я и 10-я, были организованы во Франции зимой 1942/43 года.
109
Генерал-фельдмаршал фон Клейст командовал группой армий «А», которая после отхода с Кавказа удерживала самую южную часть германского Восточного фронта. Новороссийск, порт на восточной стороне Керченского пролива, все еще был в это время в руках немцев.
110
Исключения составлял ряд типов самолетов, а именно «мустанг» и средний бомбардировщик «митчелл». Было поставлено определенное количество транспортных самолетов «дакота», и русские сами сделали по лицензии несколько их вариантов.
111
Самые важные совещания были проведены 27 августа в Виннице, 2 сентября в Растенбурге (Клюге также присутствовал на этом совещании), 8 сентября (с Клейстом) в Виннице и 15 сентября в Растенбурге.
112
Генерал-полковник Гот, один из самых опытных командиров танковых войск в германской армии и человек, непрестанно находившийся в сражениях на Восточном фронте с 22 июня 1941 года, был снят с командования 4-й танковой армией после падения Киева.
113
Эти дивизии были намного ниже (номинальной) численности германских дивизий. На поздней стадии к ним присоединились еще 36 дивизий. С точки зрения соотношения сил у русских было преимущество 4:1 по людскому составу и 6:1 по танкам.
114
Лучшее описание этих событий дано сэром Джоном Уилер-Беннетом в книге «Немезида власти» (Nemesis of Power). Еще одно прекрасное изложение можно найти у Честера Уилмота – «Борьба за Европу» (The Struggle for Europe).
115
То, что Рузвельт намеренно или по легковерию предал Восточную Европу, является настолько печально известным фактом, что не нуждается в повторении. Но следует привести два примера, подтвердившие худшие опасения лондонских поляков.
Когда Рузвельт согласился на признание старой русско-германской границы 1940 года (воскрешенной теперь как линия Керзона), вероятно одним ухом прислушиваясь к реакции собственного народа, он предложил «отдать» Львов новой Польше, «так как это окажет благотворное влияние на американское общественное мнение». Однако, как ни мала была эта уступка, президент с готовностью отказался от нее, сказав, что «…он предлагал это просто для обсуждения, но не собирался настаивать на этом».
Спустя два дня, когда Черчилль в одиночку старался не дать русским навязать новой Польше