Светоний — Гай Светоний Транквилл (ок. 70—160) — римский филолог и историк, автор «Жизнеописания двенадцати цезарей», изобилующего подробностями развратной жизни римских императоров.
Бенефиция — церковная должность в римско-католической церкви, связанная с определенными доходами.
Содомия — скотоложство (по имени древнего города Содом, который, по библейской легенде, вместе с городом Гоморрой был уничтожен огненным дождем и землетрясением за грехи жителей).
Пришел, увидел, победил — три слова, из которых состояло донесение Юлия Цезаря римскому сенату о выигранном сражении.
Монтефельтро — древний итальянский род, члены которого владели Пизой, Урбино и другими городами. К этому роду принадлежал и Гвидобальдо, герцог Урбинский.
Вителоццо, Паоло Орсино и Оливеротто — кондотьеры, служившие у Чезаре Борджа.
Чезаре ди Варано — представитель владетельного рода в Камерино (итальянский город в Апеннинах).
Синигалья — город в итальянской провинции Анконе.
… отправлю вслед за первыми Паголу, герцога Гравинского и других. — Чезаре Борджа осуществил свое намерение. Милостиво приняв этих лиц, он сразу же приказал арестовать их и казнить.
Ганимед — в греческой мифологии прекрасный юноша, возлюбленный Зевса.
Замок святого Ангела — мавзолей римского императора Адриана (117–138); в средние века — крепость римских пап.
Скуди — старинная итальянская серебряная монета, ныне-«народное название монеты в пять лир.
Аретино Пьетро (1492–1556) — гуманист эпохи Возрождения, итальянский писатель, драматург и публицист. За язвительные памфлеты против папского двора и монархов Европы его называли «бич государей». Пользуясь влиянием на современников, защищал права свободной мысли. Произведения Аретино отличаются остроумием, но часто непристойны.
… историки... придумали басню… — Описание трупа Александра VI, которое
