for.”

“Why?” she asked, smiling in spite of herself. The extent to which he could ignore her point of view was amazing.

“Well of course it’s not you. It’s just it. I mean you personally don’t arouse exactly a raging lust in me or anything. But I thought you would know how, and you’d be competent and sensible about it, sort of calm. Unlike some. I think it would be a good thing if I could get over this thing I have about sex.” He poured some of the sugar out onto the table and started tracing designs in it with his index finger.

“What thing?”

“Well, maybe I’m a latent homosexual.” He considered that for a moment. “Or maybe I’m a latent heterosexual. Anyway I’m pretty latent. I don’t know why, really. Of course I’ve taken a number of stabs at it, but then I start thinking about the futility of it all and I give up. Maybe it’s because you’re expected to do something and after a certain point all I want to do is lie there and stare at the ceiling. When I’m supposed to be writing term papers I think about sex, but when I’ve finally got some willing lovely backed into a corner or we’re thrashing about under hedges and so on and everybody is supposed to be all set for the coup de grace, I start thinking about term papers. I know it’s an alternation of distractions, both of those things are basically distractions you know, but what am I really being distracted from? Anyway, they’re all too literary, it’s because they haven’t read enough books. If they’d read more they’d realize that all those scenes have been done already. I mean ad nauseam. How can they be so trite? They sort of get limp and sinuous and passionate, they try so hard, and I start thinking oh god it’s yet another bad imitation of whoever it happens to be a bad imitation of, and I lose interest. Or worse, I start to laugh. Then they get hysterical.” He licked the sugar from his fingers, thoughtfully.

“What makes you think it would be any different with me?” She was beginning to feel very experienced and professional: almost matronly. The situation, she thought, called for stout shoes and starched cuffs and a leather bag full of hypodermic needles.

“Well,” he said, “it probably wouldn’t be. But now that I’ve told you at least you wouldn’t get hysterical.”

They sat in silence. Marian was thinking about what he had said. She supposed that the impersonality of his request was quite insulting. Why didn’t she feel insulted then? Instead she felt she ought to do something helpful and clinical, like taking his pulse.

“Well…” she said, deliberating. Then she wondered whether anyone had been listening. She glanced around the coffee shop, and her eyes met those of a large man with a beard who was sitting at a table near the door, looking in her direction. She thought he might be an anthropology professor. It was a moment before she recognized him as one of Duncan’s roommates. The blond man with him, sitting with his back to her, must be the other one.

“That’s one of your parents over there,” she said.

Duncan swivelled round. “Oh,” he said. “I’d better go say hello.” He got up, walked over to their table, and sat down. There was a huddled conversation and he got up and came back. “Trevor wants to know if you’d like to come to dinner,” he said in the tone of a small child delivering a memorized message.

“Do you want me to?” she asked.

“Me? Oh, sure. I guess so. Why not?”

“Tell him then,” she said, “that I’d be delighted.” Peter was working on a case and it was Ainsley’s night at the clinic.

He went to convey her acceptance. After a minute the two roommates got up and went out, and Duncan slouched back and sat down. “Trevor said that’s thrilling,” he reported, “and he’ll just rush off and pop a few things in the oven. Nothing fancy, he says. We’re expected in an hour.”

Marian started to smile, then put her hand over her mouth: she had suddenly remembered all the things she couldn’t eat. “What do you think he’ll have?” she asked faintly.

Duncan shrugged. “Oh, I don’t know. He likes skewering things and setting fire to them. Why?”

“Well,” she said, “there are a lot of things I can’t eat; I mean, I haven’t been eating them lately. Meat, for instance, and eggs and certain vegetables.”

Duncan did not seem in the least surprised. “Well, okay,” he said, “but Trevor’s very proud of his cooking. I mean I don’t care, I’d just as soon eat hamburger any day, but he’ll be insulted if you don’t eat at least some of what’s on your plate.”

“He’ll be even more insulted if I throw it all up,” she said grimly. “Maybe I’d better not come.”

“Oh, come along, we’ll work something out.” His voice had a hint of malicious curiosity.

“I’m sorry, I don’t know why I do it, but I can’t seem to help it.” She was thinking, maybe I can say I’m on a diet.

“Oh,” said Duncan, “you’re probably representative of modern youth, rebelling against the system; though it isn’t considered orthodox to begin with the digestive system. But why not?” he mused. “I’ve always thought eating was a ridiculous activity anyway. I’d get out of it myself if I could, though you’ve got to do it to stay alive, they tell me.”

They stood up and put on their coats.

“Personally,” he said as they went out the door, “I’d prefer to be fed through the main artery. If I only knew the right people I’m sure it could be arranged…”

22

As they entered the vestibule of the apartment building Marian, who had taken off her gloves, slipped her hand into her coat pocket and turned her engagement ring halfway around on her finger. She did not think it would be courteous to the roommates, who had misunderstood with such touching concern, to flaunt the enlightening diamond too ostentatiously. Then she took the ring off altogether. Then she thought, “What am I doing? I’m getting married in a month. Why shouldn’t they find out?” and put it back on. Then she thought, “But I’ll never see them again. Why complicate things at this point?” and took it off for the second time and deposited it for safe-keeping in her change purse.

By now they had gone up the stairs and were at the door of the apartment, which was opened before Duncan had touched the handle by Trevor. He was wearing an apron and was surrounded by a delicate aroma of spices.

“I thought I heard you two out there,” he said. “Do come in. Dinner’ll be a few more minutes, I’m afraid. I’m so glad you could come, ah…” He fixed his pale-blue eyes enquiringly on Marian.

“Marian,” Duncan said.

“Oh yes,” said Trevor, “I don’t think we’ve really met – formally.” He smiled, and a dimple appeared in each cheek. “You’re just getting pot-luck tonight – nothing fancy.” He frowned, sniffed the air, gave a shriek of alarm, and scuttled sideways into the kitchenette.

Marian left her boots on the newspapers outside the door and Duncan took her coat into the bedroom. She walked into the living room, searching for a place to sit down. She didn’t want to sit in Trevor’s purple chair, nor in Duncan’s green one – that would create a problem for Duncan when he came out of the bedroom – nor on the floor among the papers: she might be disarranging someone’s thesis; and Fish was barricaded into the red chair with the slab of board across its arms in front of him, writing with great concentration on yet another piece of paper. There was an almost-empty glass by his elbow. Finally she balanced herself on one of the arms of Duncan’s chair, folding her hands in her lap.

Trevor warbled out of the kitchenette, bearing a tray with crystal sherry glasses. “Thank you, this is very nice,” Marian said politely as he dispensed hers. “What a beautiful glass!”

“Yes, isn’t it elegant? It’s been in the family for years. There’s so little elegance left,” he said, gazing at her right ear as though he could see inside it a vista of an immemorially ancient but fast-vanishing history. “Especially in this country. I think we all ought to do our bit to preserve some of it, don’t you?”

With the arrival of the sherry Fish had put down his pen. He was now staring fixedly at Marian, not at her face but at her abdomen, somewhere in the vicinity of the navel. She found it disconcerting, and said, to distract him, “Duncan tells me you’ve been doing some work on Beatrix Potter. That sounds exciting.”

“Huh? Oh yeah. I was contemplating it, but I’ve got into Lewis Carroll, that’s really more profound. The

Вы читаете The Edible Woman
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату