Шурпа, или, как говорят таджики, шурпо – острая мясная похлебка с добавлением лука, помидоров, картофеля и специй. Традиционное национальное блюдо в Таджикистане и Афганистане у местных жителей.
48
Ахмад Заир – известный с середины 1970-х годов афганский автор-исполнитель, его песни пользуются успехом до сих пор. Часто перепеваются, считаются народными.
49
Кафир – собака, неверный. Общеупотребительное прозвище всех немусульман.
50
«Сахарин» – смесь из дизельного топлива, сахара или любого другого замедлителя. Имеет плотную, густую консистенцию и при нанесении на поверхности очень долго поддерживает процесс горения. Применяется в качестве средства для совершения диверсий на объектах военного и двойного назначения.
51
РЭБ – служба радиоэлектронной борьбы. Обеспечивает постановку помех на частотах противника, ведет перехват и расшифровку радиопереговоров, осуществляет связь со спутниковой группировкой поддержки, выполняет ряд других коммуникационных функций по обеспечению связи подразделений.
52
«Елочка» – способ передвижения в колонне по одному. Сектора распределяются таким образом, чтобы держать под контролем фланги во время движения, напоминает направление роста веток у елки. Эффективен при движении по лесистой, заболоченной и неразведанной местности.
53
По некоторым данным, именно подо Львовом размещен один из учебных центров Центрального разведывательного управления США, где проходят подготовку сотрудники специальных служб Украины.
54
МОН-50 – противопехотная мина направленного действия, радиус разлета поражающих элементов – 50 м.
55
Ж-86 – советский модульный бронежилет образца 1986 г. Защитные модули на основе ткани ТСВМ, титановых, стальных и керамических пластин. Имеет до девяти различных модификаций. До сих пор кое-где встречается, хотя почти вытеснен более современными образцами, превосходящими «восемьдесят шестой» по совокупности характеристик.
56
Aerotek NTW 20/14.5 mm AMR – мобильный антиснайперский комплекс производства ЮАР. «Аэротек» по праву занимает одно из ведущих мест в индустрии производства крупнокалиберного нарезного оружия. Данный образец – младший брат авиационных пушек. Конструкторы проделали ювелирную работу по сохранению боевых качеств винтовки, присущих ранее только авиапушкам.
