– Не получилось бы? Он нежно взял ее за руку.
– Ты знаешь, что не получилось бы. Не будем себя обманывать. Я очень эгоистичный человек, мне нужно, чтобы со мной всегда кто-то возился двадцать четыре часа в сутки. Мне нужна леди, говорящая всегда «да» – ты многое, что можешь, – но ты не такая леди, никогда не была.
– А что такое «да»-леди?
– Это та, которая всегда говорит мне, как я замечателен. Чертовски глупо, не правда ли? Но в жизни моей мне это нужно.
Комок в горле не исчезал.
– Да, это глупо.
– Ты красива, умна и, вполне справедливо, ты хочешь делать карьеру. Я бы с эти не смог жить. Я бы с ума сошел от ревности.
– Я никогда не делала ничего, чтобы ты ревновал.
– Конечно, ты не делала. Не твоя вина, что я представил себе, как ты трахаешься подряд со всеми в Нью-Йорке. Дома у меня сейчас сидит Джилли. Ей двадцать лет, пассивна и предана мне. Она говорит мне, что я лучший в мире актер, лучший любовник, лучший все. Я ее жизнь. Я не только влюблен в нее, но она мне нужна. Ты же – я любил тебя слишком сильно.
Он пожал ее руку.
– Ты понимаешь, что я говорю. Ее голос звучал очень низко.
– Думаю, что да.
– Конечно, если ты решишь отказаться от своей карьеры, – он недоговорил, – но ты не откажешься, так?
– Не говори за меня.
– Я видел тебя по телевидению. Тебе это нравится – ты просто живешь этим. Ты – как я сам, ты должна выразить себя самыми разными способами, – он пожал плечами, – в этом нет ничего плохого.
– Но ты ведь не мог смириться с этим…
– Я буду откровенен с тобой. Ведь в том и суть была наших отношений, правда ведь? Мы всегда были друг с другом откровенны, не так?
– А что насчет Ингмар?
– Я не трахался с ней на Багамах. Она объявилась в Лос-Анджелесе, когда ты была в Нью-Йорке. Я был одинок, зол на тебя. Женитьба была ужасной ошибкой. Я просто хотел отыграться на тебе.
– За что?
– За то, что уехала.
– О Дэниэль, – в глазах ее стояли слезы. – Я думаю у нас все может получиться.
Появился официант, подлил вина. Клео заморгала, пытаясь согнать слезы. Вовсе не место здесь впадать в истерику.
– Черт! – официант случайно капнул вином на серые шерстяные брюки Дэниэля и теперь пытался стряхнуть капли. – Оставь меня в покое, парень, – бушевал Дэниэль. – Чертовски беспечен.
Он скорчил физиономию.
– Только что сшили, сегодня первый раз одел их.
– Попробуй водой. Это же белое вино, не будет пятен. Дэниэль смочил свою салфетку водой и принялся оттирать вино. Клео показалось, что если бы Джилли была рядом, она тут же знала, что делать. Двадцатилетняя девица, до последнего ему преданная, никогда бы не допустила того, чтобы его драгоценные новые портки покрылись пятнами.
Клео поднялась.
– Мне надо идти, – быстро сказала она. Дэниэль перестал тереть брюки.
– Да, я понимаю. Было приятно тебя повидать. Только приятно?
– Может, еще когда-нибудь пообедаем, – продолжал он и внимание его теперь разрывалось между ней и пятном.
– Почему бы и нет? Почему бы и да?
Она вышла из ресторана, зажмурилась от солнца. Ну, вот и все. По крайней мере Дэниэль знал, что ОН хочет. И очевидно, не ее.
Итак… она свободна… все пути открыты.
Дэниэль был прав – «да»-леди она никогда не будет. И если именно с такими дамами он будет испытывать чувство удовлетворения, ну, тогда… он, наверное, не такой человек, каким она его себе представляла.
Она направилась обратно в гостиницу, сняла свои белые одеяния, легла на кровать, зажгла сигарету и позвонила своему режиссеру.
– Я готова, – сказала она. – Как дела?
– Хорошо, что готова. Ты уверена?
– Ты раздражен?
