в собственном доме показалась глупой. Глупее было лишь решение вернуться в Спектр.
– Закрой, наконец, холодильник!
У дамочки за спиной начинали сдавать нервы. Наткет захлопнул дверцу, пиликанье прекратилось. Если он выберется из этой передряги живым, то эта мелодия еще долго будет играть в его кошмарах. Надо подкинуть идею звукорежиссерам.
– Вы сами сказали не двигаться, – прохрипел он. Горло пересохло и слова прозвучали резко и глухо. Нестерпимо хотелось откашляться, на глаза наворачивались слезы.
– Это недоразумение, – с трудом сказал он. – Я могу объяснить, на самом…
– Подними руки так чтобы я видела ладони. А теперь, повернись… Медленно!
Наткет старательно выполнил указания. Но с каждой долей секунды, склонялся к тому, что пуля не такой уж плохой выход, если он не получит хоть полглотка воды.
За спиной стояла Николь. Ружья не было: в одной руке она держала нож для рубки мяса, в другой, для верности, – сковородку.
– А! Привет, Ник… – и Наткет раскашлялся, согнувшись чуть ли не пополам.
Когда он представлял их встречу, все должно было идти совсем иначе. Неожиданно – да, но Наткет рассчитывал на нечто более непринужденное. Он совсем не собирался выглядеть в этот момент, будто наглотавшийся шерсти кот.
– Наткет?!
Он мог бы сказать, что время ее не изменило, но это было неправдой. Сейчас Николь мало походила на ту юную красотку, которую он помнил. Наткет прекрасно видел знакомые черты: овал лица, острые скулы, изгиб бровей… В уличной давке Сан-Бернардо, узнал бы сразу. И все же…
Она стала заметно старше. В уголках глаз появились морщинки, отчего взгляд казался печальней и глубже. Волосы посветлели: раньше было темное золото, сейчас же – выгоревшая на солнце пшеница. И Наткет знал, что краска здесь ни при чем. На ней было красивое темно-голубое платье с коротким рукавом, которое в паре с мясницким ножом выглядело жутковато. Николь, впрочем, сама это поняла и отложила оружие.
– Не ожидала, – сказала она. – Кофе?
Стараясь не смотреть в его сторону, она прошла к кухонному шкафчику и достала пару чашек.
– Если не сложно – стакан воды.
– Лучше все-таки кофе. Успокаивает, – громко стукнув, одна из чашек упала на пол и откатилась к ножке стула.
– Успокаивает?!
– Возвращает ощущение реальности. А то такое чувство, что на меня свалился слон в клоунском колпаке.
– Неужто я так потолстел? – удивился Наткет.
Николь повернулась. Она смотрела столь пристально, что в итоге Наткет не выдержал и отвел взгляд.
– Потолстел? Нет. Но уши до сих пор большие.
– Э… Ты тоже хорошо выглядишь.
Разобравшись с чашками, Николь поставила на плиту закопченную турку, наполнив ее водой наполовину. Наткет отметил, что кофе она готовит на одного.
– Утренним приехал?
Ответ был столь очевиден, что Наткет замешкался.
– Ну, да…
– Мог бы и предупредить, – в голосе мелькнула обида. – А не являться вот так вот…
– Не ждала?
– Сегодня – нет.
Кофе вскипел кремовой пеной, спеша выкарабкаться из жестяного плена. Николь сняла турку с огня, дождалась пока пена осядет и поставила снова. Сегодня? Что, черт возьми, значит это «сегодня»? При том сказанное тоном, каким старик Ной, мог бы разговаривать с улиткой, соизволившей явится за пять минут до потопа.
– Я и не думал, что в моем доме кто-то живет. Нет, я не против, но… – Наткет замолчал, поскольку не представлял это самое «но».
– Так сложились обстоятельства, – сказала Николь, не собираясь в эти обстоятельства обсуждать. – Но я рада, что ты не против. Как-то не хочется оказаться на улице. Все равно ты здесь не живешь, так чего дому пустовать?
– Действительно, – согласился Наткет.
Николь стала разливать кофе и тут же озадачено уставилась на внезапно опустевшую турку. Покачав головой, перелила половину из одной чашки в другую.
– Надолго?
– Завтра вечером автобус.
Николь медленно повернулась.
– Прости, когда?
– Завтра, – Наткет уставился на кроссовки.
– То есть, я правильно поняла: прошло двенадцать лет и четыре месяца и ты решил заскочить на выходные?
Наткет улыбнулся, но получилось вымучено и неестественно. Он развел руками.
– Так сложились обстоятельства. У меня здесь дела… А в понедельник надо на работу.
Работа… Ха! Лучшая в мире ширма. Идеальный способ уйти от ответственности – чуть что, ссылаться на чрезмерную занятость. Все понимают, все также зарабатывают на кусок хлеба. Гипертрофированное чувство долга к пустякам – иначе не назовешь. И обратный билет лежал в кармане…
– Обстоятельства, – фыркнула Николь. – Хорошо, хоть так сложились. Я уже решила, что все, что осталось, это смотреть на твои ботинки по телевизору. Да и те раньше трех ночи не показывают.
– Ну, почему так…
– А как еще? Всех новостей за двенадцать лет – одна открытка на Рождество!
– Знаешь, как сложно найти хорошую открытку?
На какое Рождество? Наткет судорожно перебирал воспоминания, но долго не мог выяснить
– Ты сядешь или так и будешь стоять столбом? Кофе стынет.
Наткет поспешил сесть. С самого начала встреча не заладилась, и с каждой минутой шла все хуже и хуже. С другой стороны – сам виноват. По сути, его молчанию не было никакого оправдания. Что сложного в том, чтобы набрать номер или чиркнуть пару строк? Обижаться можно сколько угодно, но сейчас он прекрасно понимал, что у Николь прав на обиды куда больше. И чего он ждал? Что явится через двенадцать лет, а она кинется ему на шею? Конечно, Наткет был бы не против такого расклада, но от него до реальности – как от Земли до Марса. Он так старательно вымарывал Спектр из своей жизни, а каких-то пяти минут хватило, чтобы вернуть все на круги своя.
Николь сидела напротив, поставив локти на стол и держа чашку обеими руками. Наткет взглянул на безымянный палец и обрадовался, не увидев кольца.
– Одна живешь?
Николь, заметив взгляд, либо правильно истолковав улыбку, строго сказала:
– У меня есть парень.
Чтобы замять неловкость, Наткет быстро сменил тему.
– Утром, слышал твоего отца. Опять воюет? Что еще за раскопки?
– Да ничего особенного, – повела плечом Николь. – Палеонтологическая экспедиция. Вроде нашли кости нового вида динозавров. Похоже здесь может оказаться крупнейшее захоронение какого-то периода. Сейчас на этих раскопках треть города работает: туристов все равно нет, рыбалкой не заработаешь – квоты на вылов опять снизили, а тут хоть какой-то приработок… Но папа же не может. Говорит, что на самом деле
