world that my own fortunate family had eluded didn’t mean I had to prove him right by rushing in to change places. I assume his fate and he assumes mine — wasn’t that sort of his idea from the start?
Guilty of conspiring against the Czech people with somebody named Betty MacDonald. Thus i conclude my penance.
“Sorry,” I say, “1 don’t know her.”
“But,” says Novak, “she is the author of
“Ah. Yes. About a farm — wasn’t it? I haven’t read it since I was a schoolboy.”
Novak is incredulous. “But it is a masterpiece.”
“Well, I can’t say it’s considered a masterpiece in America. I’d be surprised if in American anybody under thirty has even heard of
“It’s true. It was popular in the forties, a bestseller, a movie, but books like that come and go. Surely you have the same thing here.”
“Trial is a tragedy. And what has happened to Miss Betty MacDonald?”
“I have no idea.”
“Why does something like this happen in America to a writer like Miss MacDonald?”
“I don’t think even Miss MacDonald expected her book to endure forever.”
“You have not answered me. You avoid the question. Why does this happen in America?”
“I don’t know.”
I search in vain for signs to the airport.
Novak is suddenly angry. “There is no paranoia here about writers.”
“I didn’t say there was.”
“I am a writer. I am a successful writer. Nobody is paranoid about me. Ours is the most literate country in Europe. Our people love books. I have in the Writers” Union dozens of writers, poets, novelists, playwrights, and no one is paranoid about them. No, it isn’t writers who fall under our suspicion in Czechoslovakia. In this small country the writers have a great burden to bear: they must not only make the country’s literature, they must be the touchstone for general decency and public conscience. They occupy a high position in our national life because they are people who live beyond reproach. Our writers are loved by their readers. The country looks to them for moral leadership. No, it is those who stand outside of the common life, that is who we all fear. And we are right to.”
I can imagine what he contributes to his country’s literature:
“You are with the Writers’ Union?” I ask.
My ignorance ignites a glower of contempt. I dare to think of myself as an educated person and know nothing of the meaning of the Tatra 603? He says,
So he is the man who administers the culture of Czechoslovakia, whose job is to bring the aims of literature into line with the aims of society, to make literature less
“Well,” I say, “it’s kind of you personally to see me out, Mr. Minister. This is the road to the airport? Frankly I don’t recognize it.”
“You should have taken the time to come to see me when you first arrived. It would have been worth your while. I would have made you realize what the common life is in Czechoslovakia. You would understand that the ordinary Czech citizen does not think like the sort of people you have chosen to meet. He does not behave like them and he does not admire them. The ordinary Czech is repelled by such people. Who are they? Sexual perverts. Alienated neurotics. Bitter egomaniacs. They seem to you courageous? You find it thrilling, the price they pay for their great art? Weil, the ordinary hardworking Czech who wants a better life for himself and his family is not so thrilled- He considers them malcontents and parasites and outcasts. At least their blessed Kafka knew he was a freak, recognized that he was a misfit who could never enter into a healthy, ordinary existence alongside his countrymen. But
To the Soviet Union. Suppose they put me aboard Aeroflot, suppose that’s the next plane out of Prague. Suppose they keep me
I speak up. “1 am an American citizen. Mr. Minister. I want to know what’s going on here. Why these policemen? I have committed no crime.”
‘“You have committed several crimes, each punishable by sentences of up to twenty years in jail.”
“1 demand to be taken to the American Embassy.”
“Let me tell you what Brezhnev told Mr. Dubeek that Mr. Bolotka neglected to say while elucidating on the size of his sexual organ. One. he would deport our Czech intelligentsia en masse to Siberia; two, he would turn Czechoslovakia into a Soviet republic: three, he would make Russian the language in the schools. In twenty years nobody would even remember that such a country as Czechoslovakia had ever existed. This is not the United States of America where every freakish thought is a fit subject for writing, where there is no such thing as propriety. decorum, or shame, nor a decent respect for the morality of the ordinary, hardworking citizen. This is a small country of fifteen million, dependent as it has always been upon the goodwill of a mighty neighbor. Those Czechs who inflame the anger of our mighty neighbor arc not patriots —
And your father, is he proud of you and does he think you are all you should be? Certainly Novak is all he thinks he should be — perceives perfectly what
“My father is a simple machinist, now long retired, and do you know how he has made his contribution to the survival of Czech culture and the Czech people and the Czech language — even of Czech literature? A contribution greater than your lesbian whore who when she opens her legs for an American writer represents to him the authentic Czech spirit. Do you know how my father has expressed his love of country all his life? In 1937 he praised Masaryk and the Republic, praised Masaryk as our great national hero and saviour. When Hitler came in he praised Hitler. After the war he praised Benes when he was elected prime minister. When Stalin threw Benes out, he praised Stalin and our great leader Gottwaid. Even when Dubeek came in, for a few minutes he praised Dubeek. But now (hat Dubcek and his great reform government are gone, he would not dream of praising them. Do you know what he tells me now? Do you want to hear the political philosophy of a true Czech patriot who has lived in this little country for eighty-six years, who made a decent and comfortable little home for his wife and his four children, and who lives now in dignified retirement, enjoying, as he has every right to enjoy, his pipe, and his grandchildren, and his pint of beer, and the company of his dear old friends? He says to me, ‘Son, if someone called Jan Hus nothing but a dirty Jew, I would agree.’ These are our people who represent the true Czech spirit —