What's more, her husband hadn't appeared to be upset.
'What's happened? What is it your husband doesn't know?'
He crossed the room and took the child from her arms, and went down the passage to the kitchen where a crib stood under the windows looking out over the back garden. The child sighed as he lowered her to the mattress, and she put her thumb in her mouth.
Rutledge went back to the parlor and sat down next to Mrs. Jones, offering her his handkerchief.
'I couldn't tell him,' she said, sobbing. 'I didn't know how.' Her fingers fumbled in the pocket of her apron and drew out a sheet of paper.
He saw that it was from a letter.
The scrawled writing was tear stained and nearly indecipherable, but he managed to read the pertinent sentences.
– she must have waited until I was asleep, and left then, in the middle of the night, with only the clothes on her back, and I'm at my wits' end what to do or where to look-ungrateful child after all I've done Gwyneth, it appeared, had run away from her grandmother's house.
And if any man had an excuse for murder, Hugh Jones did now.
'Are you certain he doesn't know?' Rutledge asked, folding the letter and putting it back into Mrs. Jones's hand.
'I can't think how he could-but he loves Gwyneth, she's our firstborn and he's been set on her since she first saw the light of day. He may have felt it in his bones, that she was in trouble. I've been so frightened, with nowhere to turn-for three days it's nearly eaten me alive, and then Bertie this morning spilling out the news as if he knew- knew she had run away and was certain Hugh must know as well.'
Had the girl come to that gatehouse to look for Harold Quarles, and somehow the baker had discovered that she was there?
But Mrs. Jones was right-how could he have learned she had left Cardiff?
Yet she herself had answered her own question-He may have felt it in his bones, that she was in trouble True enough, but surely not to the extent of going to the Hallow- fields gatehouse to see.
Hunter had reported that he'd heard voices quarreling, just before Quarles turned the corner.
Had Jones confronted Quarles, demanding to know where his daughter was? Then followed him home to Hallowfields, to see for himself if she was hiding in the gatehouse? And when he couldn't find her, he lost his temper.
It was possible. All too possible. Rutledge could understand Mrs. Jones's fears. But that would have meant he knew… it kept coming back to that.
Unless Jones had found the letter where she'd hidden it from him. One of Gwyneth's sisters might have told him that the post had brought with it a letter that made Mama cry.
Hamish said, 'It's no' likely. Still-'
Rutledge comforted Mrs. Jones as best he could, then went to make tea for her. The child was still sleeping, face flushed a little with the morning heat of the kitchen, and silky dark eyelashes sweeping her cheeks, her dark hair curling about her neck. She would be a beauty, he thought, when she was grown. Like her sister?
But now there was no Harold Quarles to tempt her. She was safe.
He found cups in the Welsh dresser, and before he could carry the tea back to the parlor, Mrs. Jones had come to stand in the door, shame written on her face.
'I am that sorry to put you to such trouble,' she began, but Rut- ledge cut her short.
'Drink this, if you will,' he said, setting the cup on the table and pulling out a chair for her to sit down.
'But the cat's out of the bag,' she said wretchedly. 'Now Hugh will know, and everyone else. And what am I to do about Gwynie? I can't go to Cardiff, and I can't send Hugh, and she's been gone for days-' Her face changed, her eyes suddenly haunted. 'Do you think she wrote to him, Mr. Quarles, when she ran off? I'd not have thought it of her, but I haven't seen that much of her since we sent her away. I might not know what's in her heart now.'
A mother's nightmare staring her in the face.
For an instant he thought the flood of tears would begin again, but she had cried herself out, and slumped in the chair at the table, so forlorn he felt pity for her.
What could she do?
'I'll speak to London,' he promised her, 'and have the police in Wales alerted. We may be able to find her.'
It was all he could promise, and she was pathetically grateful. Reluctantly he left her there, staring into her teacup, as if the leaves in the bottom held the answer to her worries. lived. hen Rutledge left the Jones house, he turned toward the church, intent on finding out where the organist, Brunswick,
Just before he reached his destination, he came to a pretty cottage where masses of apricot roses climbed cheek by jowl with honeysuckle, framing the windows of the south corner and drooping in clusters above the door. The stonework was very much like that of the church and the rectory in style and age, and he thought it might once have served as a churchwarden's house.
And for all he knew, they did.
He was admiring it, unaware at first of the woman kneeling in the front garden, setting out small plants from a nursery tray. She glanced up as Rutledge stopped but didn't speak. He glimpsed dark, flame red hair, a freckled nose, and intense blue eyes before she bent her head again to her gardening.
Was this the Miss O'Hara who had come to Cambury and set the cat amongst the pigeons, as Inspector Padgett had claimed?
Still digging in the pliable earth, she said with a soft Irish accent, 'You needn't stare. You must be the man from London.'
'As a matter of fact,' he replied, 'I was admiring the house and the roses.'
She looked up again, and this time her smile was derisive. 'Of course you were.'
He could feel himself flush, and she laughed, a low, sultry chuckle.
'While I've interrupted you, Miss O'Hara,' he said, ignoring the embarrassment he'd felt at her accusation, 'I might as well ask where you were on Saturday night between ten o'clock and two in the morning? '
'Because I've had words with Harold Quarles? He thought he was a great flirt, but I didn't care for his attentions, and told him as much. End of story. And if you must know about Saturday evening, my cat and I were in bed asleep. You can ask him if you need corroboration.' She gestured toward the cottage door. 'He's there, in the sitting room, curled on a cushion. You can't miss him.'
'A man has been murdered, Miss O'Hara. It's not a matter ofjest.'
She sobered in a flash. 'I know something about murder, Mr. Rutledge, and I never consider it a matter ofjest. But Mr. Quarles's death doesn't touch me. I didn't know him except to see him on the street. If you expect me to weep over his passing, I'm afraid I can't accommodate you.'
Turning back to her plants she said nothing more, expecting him to walk on.
But Rutledge was not so easily dismissed. He said, 'Why did Quarles single you out for his attentions? Did he have encouragement?'
'Encouragement?' He had angered her. 'Indeed he didn't. And it's rude of you to suggest it.'
'Still, the question remains.'
She stood up, and he realized she was tall, nearly as tall as he was. 'If you want the answer to that, I suggest you speak to Mrs. Quarles.'
'Why should she have the answer?'
'Because he flirts with women to embarrass her. She must live here, while he appears to spend most of his time in London now. And he bears no shame for what he does, it's like a game to him. I don't know how she deals with it. I don't care. It's her business, isn't it? The people who suffer are the families of the women he's singled out.'
'That's very callous of him,' he said, surprised at her perception. He'd heard much the same suggestion from the elder Hurley.
'He's a man who doesn't care what others think of him. If it had been Mrs. Quarles who was killed, I would believe him capable of it.'
He quickly reassessed his initial opinion of this woman.
Hamish said, 'Aye, she'll turn your head if you're no' careful.'
