147
16. Сколько административного идиотизма в том, что в предельно «нештатной» ситуации в Чернобыле никто — ни министры, ни академики! — не подумали (или не решились?) привлечь к ликвидации аварии Сахарова — мастера нетривиальных технических решений. А вот во время армянского землетрясения выпускали ведь из тюрем. И ничего, потом все выпущенные вернулись.
148
17. Луевы гоpы недалече от коpчмы на литовской гpанице ('Боpис Годунов').
149
18. Во время одной из наших встреч в Горьком я рассказал Андрею, что в телевизионном 'Шерлоке Холмсе' по требованию начальства произвели переозвучивание. При первом — хрестоматийно знаменитом — знакомстве Холмс сразу угадывает, что Ватсон вернулся из Афганистана, где как раз идет война. Велено было заменить «Афганистан» на 'восточные провинции'.
150
19. Мы — старые обезьяны / И есть новое оpужие.
151
20. Андрей часто употреблял это слово. По его наблюдению, мы оба заразились «забавно» от М.А.Леонтовича.
152
21. 'У „Илиады' болит живот!' — концовка античного анекдота о богаче, котоpый завел живой цитатник из обученных pабов.
153
От франц. pare-brise — ветровое стекло. (Прим. ред.)
154
Гамкpелидзе Тамаз Валеpианович — известный лингвист, один из автоpов новой теоpии пpоисхождения индоевpопейских языков и наpодов, академик АНСССР и АН Гpузинской ССР, лауpеат Ленинской пpемии.
155
Американская атомная станция. (Прим. ред.)
156
Цитаты из Махатмы Ганди взяты из небольшой книжки «Ганди» (Бомбей, Valil & Sons, 205 с., года не указано).
157
Заметки о премьер-министре Индире Ганди взяты из моей книги 'On the Glassy Sea, an Astronomer's Journey' ('На стеклянном море. Путешествие астронома'). Нью-Йорк, Американский институт физики, 1988. Между прочим, Индира не была родственницей Махатмы Ганди.
158
См. Олег Мороз 'Возвращение из ссылки. История одного интервью', в книге 'Андрей Дмитриевич. Воспоминания о Сахарове'. М., «Терра», 'Книжное обозрение', 1990. (Прим. ред.)
159
См. также В. Б. Адамский, Ю. Н. Смирнов. '50-мегатонный взрыв над Новой Землей. Вопросы истории естествознания и техники. М., Наука, 1995 г., № 3, с. 79–99.