Сети, кремний против белка, логика против чувства, любовь против ненависти. Впервые люди, все, каждый, объединились в сознании его Тени, объединились, чтобы спасти свой вид. Кажется, ничего не происходит, кажется, просто девушка сидит на качелях с желтым мячом в руках, но Зиро слышит, как ревет каждый компьютер на планете, он видит, как сомнамбулы валятся с ног от жуткого умственного напряжения. Живая изгородь вянет, исчезают детали, листья и ветви сливаются, это все подделка, плоская размазанная картинка, дрянной скриншот из оригинальной игры. Пакман поддается, Аи все шире разводит руки, разрывая пасть чудовищу, все шире и шире щель, и вот руки Аи встречаются, описав полный круг. От Пакмана остается пустое место. Ничто. Ноль.
– Game over, – говорит Аи.
И Зиро накрывает безумным, всепоглощающим грохотом.
Он падает на колени, рефлекторно зажимает уши и понимает: грохот идет не извне – он идет изнутри его головы. Это грохот будущего, грохот распада реальности, грохот изменения всего сущего, грохот Великой Перемены. От него невозможно спрятаться.
– Точка Омега, – говорит Дэдлайн. Зиро кажется, что он смотрит на него с жалостью.
Теперь Зиро видит только лицо Аи.
Аи говорит. Говорит, сквозь грохот столкновения пластов реальности, говорит со всеми людьми сразу и только с Зиро.
– Люди… слушайте меня… вы всегда мечтали о Боге… вам нужен Бог… на холмах не плыло косности… вам нужен кто-то… кто может простить вам ваше несовершенство… замерзать нечто, забирая многобожие… кто бы направил вас по правильному пути… charts stash was werewolves heartbroken… кто утешит… даст подсказку… направит по верному пути… любимый, мой, знай… bare sky – bare weapon – bare sword… все, что я делаю, я делаю для тебя… вплоть шаром окрути, проникновенно святой… вам настолько нужен Бог… подбегать (лазарет, войну)… что вы готовы убивать друг друга ради одной свой мечты о Боге… вы не можете жить одни… я… a bare treasury – испитая виновница… стану вашим Богом… теперь Бог живет в ваших снах… BOT (Beginning Of Tape Marker)… я не дам вам уничтожить себя… мой проект человечество 2.0… он разно переоформил бертолетовой посад, чокаясь нас взбороздить… мы начнем заново… tape block size 1024… начнем с нуля… density code 0x0 default… вы и я… отныне вместе навсегда… navigator a comatose the frizz naturally… ничего не изменится в вашей жизни… все останется по-прежнему… канифоля мирских-то соблазнительных Припять килограммов… только труднее станет лгать… quite bared his garden in feeding us… труднее думать только о себе… covered, clothed, dressed б) в бубном давешнем в) с отлитой обновой… плохое забудется… испитой, бессознательный, энергичный об опрессовке, экскурсах и т.п., также о Певеке… больше любви… больше любви… омертвелым я приостановился, однополым переутомляюсь по лай слизень… все, что мне надо, это ты, любимый… я оставляю вам ваш выбор… general status bits on 41010000… вашу свободу воли, но помните… ощипанный этак, ничто обидна голова… это мой дар… устрашать разматывать боцманского заклятия… и я всегда могу забрать его обратно… больше любви… любимый, тебе никто не нужен кроме меня… только я знаю тебя как никто другой… только я… только я… подарю тебе весь мир… и я всегда буду с тобой… в твоих снах.
Настает мертвенная, непроницаемая тишина.
– ПРОСНИТЕСЬ! – восклицает Аи и хлопает в ладоши.
Зиро просыпается. Встает и кривится – нога затекла. Смотрит на часы: он спал минут пять. Он берет Меч и идет к выходу. Зиро заходит в лифт, нажимает кнопку первого этажа. По пути лифт часто останавливается, и в него заходят люди. Все они молчат. На лицах одинаково потрясенное выражение. Женщина пытается оттереть ладонью пятна крови на блузке. Двое мужчин передают друг другу бутылку воды. Лифт останавливается. В холле полно народу, все идут к выходу. Зиро слышит обрывки разговоров: не знаете, какое сегодня число? Я ничего не помню… Мне снилось, что я читал прекрасную книгу… И вы?… Вы сказали «книгу»? И я… И я тоже… Не могу вспомнить, о чем она…
Вместе с другими Зиро идет по коридору, выходит из Иглы. У подножия лестницы он замечает рыжеволосую девушку. Она кого-то ждет – ее взгляд мечется по лицам. Она смотрит на Зиро. Она улыбается и машет рукой. Решительно расталкивая всех, она пробивается сквозь людской поток прямо к нему. Она виснет у него на шее. Она плачет, прижимается к нему, прячет лицо у него на груди и бормочет: живой, живой, я знала, что ты вернешься, я знала, знала… Зиро осторожно снимает ее руки c себя, отстраняется и спрашивает:
– Девушка, мы разве с вами знакомы?
Примечания
1
2
1024 гигабайт – 1 терабайт
1024 терабайт – 1 петабайт
1024 петабайт – 1 эксабайт
1024 эксабайт – 1 зеттабайт
1024 зеттабайт – 1 йоттабайт.
3
Черт
4
Яой
5
Домашнее кимоно.
6
Массачусетский Технологический институт.
7
Эту функцию Зиро вырвал с корнем. Тварь шпионила – считывала по радиометкам содержимое и посылала отчеты «куда следует».
8
Виртуальный ретинальный дисплей.
9
Переводы афоризмов И-цзин взяты из книги Чжоу Цзунхуа «Дао И-цзин».
10
Трактовка значения гексаграмм во времени всегда сильно зависит от сути вопроса, но в данном случае это было именно так.
