6
Совет Экономической Взаимопомощи — объединенная экономика социалистических стран
7
например, в дружественной нам Финляндии, откуда шли огромные закупки
8
отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности — прим автора
9
Система, позволявшая нежадным торговцам регулярно отщипывать маленький кусочек для себя, оправдывая небольшие недостачи. Те, у кого было терпение, становились миллионерами и на этом — прим автора
10
Были такие структуры, заведовавшие всеми продовольственными магазинами в городе. Воровали там по черному — прим автора
11
бехаиты — средневековая секта, часть из которых нашла пристанище в Иране — прим автора
12
иранская валюта — прим автора
13
марка бизнес-самолета — прим автора
14
«Транс-Арабиан» — трубопровод, берущий начало в Саудовской Аравии и заканчивающийся в порту Бейрута, который тогда был крупнейшим нефтяным портом и нефтехранилищем на Востоке. Объект стратегический. После начала гражданской войны в Ливане и разрушения Бейрута почти не используется, нефть теперь возят танкерами, так как трубопровод, который можно перекрыть или разрушить на Ближнем Востоке — дело рискованное. Прим автора
15
скандал, связанный с незаконным прослушиванием помещений Демократической партии США. По результатам этого скандала президенту Ричарду Никсону был вынесен импичмент — прим автора
16
мальчики, арабск. — прим автора
17
тогда это было очень престижно — прим автора
18
был такой микроавтобус, типа ГАЗели — прим автора
19
экспертно-криминалистическое управление — прим автора
20
должность следователя по особо важным делам — прим автора