Невидимый флаг. Фронтовые будни на Восточном фронте. 1941-1945

начнется очередное наступление русских.

Мы присели на скамейку, которая стояла рядом с клумбой цветущих тюльпанов. В кустах щебетали птички. Две маленькие девочки, примерно пяти лет, одетые во все белое, прогуливались, взявшись за руки, по усыпанной гравием дорожке, сзади следовала их нянька, держа в руке зонтик. Когда они подошли к двум сгорбленным созданиям, сидевшим на скамейке в своей потрепанной, выцветшей на солнце униформе, дети бросили на них косой, испуганный взгляд.

Мы сидели молча. Нам больше не хотелось ни о чем думать. Затем Матиезен положил мне руку на плечо.

– Точно пара старых степных волков, – сказал он, – сидит на солнышке и зализывает свои раны.

,

Примечания

1

Скорее всего, автор имеет в виду греко-албанскую границу. (Примеч. ред.)

2

Командующий 11-й армией генерал-полковник фон Шоберт.

3

Явное заблуждение автора.

4

Скорее всего, автор служил в 50-й пехотной дивизии вермахта.

5

Поселок Сенная на Таманском полуострове.

6

Лярд – топленое свиное сало.

7

Автор имеет в виду блок НАТО.

8

Слова истинно греческого стоика.

9

Офицеры по национал-социалистической пропаганде.

10

Вероятно, речь идет о гаулейтере Кохе.