(Калинина Т. М. Водные пространства севера Европы в трудах арабских ученых // Восточная Европа в исторической ретроспективе. – М., 1999. С. 91), хотя его точное значение «залив». Такое исправление некорректно, ибо именно термин «залив» свидетельствует о крайне слабом представлении арабов о западных землях и водных путях.
42
Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература / Избранные сочинения. – Т. 4. М.; Л., 1957. С. 101.
43
Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. – Баку, 1986. С. 91, 268.
44
Калинина Т. М. Водные пространства … С. 92. Названия Гог и Магог в арабской традиции связаны с легендой об Александре Македонском, который запер этих жестоких существ за железной стеной. Разрушиться эта стена должна перед концом света.
45
Путешествие Ибн Фадлана на Волгу. – М.; Л., 1939. С. 75.
46
Древняя Русь в свете зарубежных источников. – М., 1999. С. 215.
47
Левицкий Т. Важнейшие арабские источники о славянских странах и народах, относящиеся к раннему Средневековью // Сообщения польских ориенталистов. – Вып. 2. М., 1961. С. 53 – 55.
48
Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература… С. 248.
49
Коновалова И. Г. Восточная Европа в сочинениях аль-Идриси. – М., 1999. С. 193—198.
50
Древняя Русь в свете зарубежных источников. – М., 1999. С. 191.
51
Хвольсон Д. А. Известия о хазарах… С. 26.
52
Калинина Т. М. Водные пространства… С. 92.
53
Коновалова И. Г. Восточная Европа… С. 124.
54
Заходер Б. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. – Т. 1. М., 1962. С. 3 – 17.
55
Рыбаков Б. А. Русские земли по карте Идриси… С. 11.
56
Hudud al-’Alam. The regions of the World. A Persian Geography 372 a. h. – 982 a. d. / Tranl. by V. Minorsky. E. J. W. Gibb Memorial Series. New Series, XI. – London, 1970. Р. 75.
57
«Опустошенная земля» – это земли западных уйгуров, которые в 840 г. стали жертвами опустошительного нашествия хакасов.
58
К северу от Каспийского и Аральского морей находились заболоченные области, источавшие вонь и мешавшие движению путешественников. Подробное описание «Зловонной земли» дано в 8-й секции VI климата, где она помещается рядом с кочевьями тюрков-карлуков, локализуемых в Восточном Приаралье.
59
Отождествляются с реками Южного Урала.
60
Коновалова И. Г. Восточная Европа в сочинении аль-Идриси… С. 83 – 85.
61
Бейлис В. М. Библейская история русов и славян в версии аль-Масуди // Восточная Европа в древности и Средневековье. Спорные проблемы истории. – М., 19 93. С. 4 – 5.
62
Рыбаков Б. А. К вопросу о роли Хазарского каганата в истории Руси // Советская археология. – Вып. XVIII. М., 1953. С. 128—150.
