стихах излил свой гнев и досаду, высказав то, что переполняло горячо бьющееся сердце старой партийной гвардии в этот большой час:
«Сплотиться! Собрался вокруг знамени Вал тевтонских богатырей. Выше голову, храните упорство! Трубач! Труби побудку! Слушайте сигналы, немцы в Империи! Партия запрещена в Берлине! Они хотят борьбы, мы дадим ее вам, И сокрушим красный террор. Мы потрясем фундамент насилия, Пока не зашатаются еврейские троны, И тогда в нашей манере Вас поблагодарим!» Конец
Др. Геббельс произносит речь. Фото: Генрих Гофман (Heinrich Hoffmann) 
Фотографии из альбома Генриха Гофмана (Heinrich Hoffmann) 'Говорит др. Геббельс' 
Капитулировать! – Никогда! 
Сегодня вы у власти. А завтра мы. Потом мы рассчитаемся. Будьте уверены! 
Бросьте нас в тюрьмы этой республики и пустите дубинку вашей демократии плясать по нашим головам. Придет день и мы отблагодарим ваc за вашу любезность. 
Мы ничего не имеем против республики. Но мы против этих республиканцев. 
Вы приглашаете нас в государство, а имеете в виду эту провинцию мирового капитала. Конечно, это вас бы очень устроило. 
,
После первой мировой войны Рейнская область была оккупирована войсками союзников и была демилитаризована. Здесь и далее – примечания переводчика.
Журнал «Национал-социалистические письма» выходил два раза в месяц и редактировался самим Геббельсом.
Организация фронтовиков, основанная Эрнстом Ремом в 1924 г.
Автор употребляет слово Kritikaster, которое можно перевести на русский язык именно так. Наряду с понятием Mießmacher это было пропагандистским изобретением доктора Геббельса, чтобы характеризовать людей, вечно сомневающихся, брюзжащих и недовольных, т.е. нытиков и скептиков.
