Ты мне нравишься.

4

Летчик, лети (англ.).

5

Походочка, как в море лодочка (англ.).

6

Белая леди.

7

Прощай, Ямайка!.. Грустно говорить, что я уезжаю и нескоро вернусь.

8

Мое сердце упало, моя голова закружилась.

9

«Дикая штучка», композиция группы «Troggs».

10

«Я никогда не видел девушки прекраснее тебя». Хит шотландского музыканта Эдвина Коллинза (1995 г.).

11

Cheerleader — «заводила», девушка из группы поддержки, которая перед бейсбольным матчем заводит публику.

12

«Милашка, ты сводишь меня с ума». Песня из репертуара Битлз «Honey Pie».

13

«Я влюблен, но я ленив». Из той же песни.

14

Девушка из Джерси (англ.).

15

Группа, работающая в стиле трип-хоп.

16

Специфическая походка вразвалочку персонажа фильма Дэниса Хоппера «Easy rider» («Беспечный ездок») 1969 г. о молодых людях, отправляющихся путешествовать по Америке.

17

Давай сюда, детка, хорошенько покувыркаемся.

18

Нет риска — нет кайфа.

19

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату