40
Посад – неукрепленное поселение вокруг городских стен.
41
Вымол – пристань.
42
Горница – помещение верхнего этажа.
43
Норэйг – «северный путь» – Норвегия.
44
Сюрнес – скандинавское название Гнездовского поселения (предшественник Смоленска).
45
Хель – хозяйка мира мертвых в скандинавской мифологии.
46
Лангскип (сканд.) – «длинный корабль», боевой корабль.
47
Ньерд – бог морей в скандинавской мифологии.
48
Ранн – морская великанша в скандинавской мифологии.
49
Стюриман (сканд.) – главный на корабле, предводитель дружины или купеческого товарищества.
50
Кнерр – скандинавское торговое судно.
51
Ладожское озеро.
52
Каженник – сумасшедший.
53
Берегини – мифологические существа в виде птиц с девичьими лицами, приносящие весной росу на поля и способствующие урожаю.
54
В древности считалось, что душа находится в голове.
55
Туонела – страна мертвых в финской мифологии.
56
Хийси – злой лесной дух в карело-финской мифологии.
57
Норманны – собственно норвежцы, но так могли называть и всех скандинавов.
58
Оберег – талисман, предмет, обладающий волшебным охраняющим действием.
59
Борть – дупло с дикими пчелами.
60
Свара – ссора, раздор
61
Мировая Змея – Йормунгард.
62
Укко – верховное божество карело-финской мифологии, бог грома.
63
Ловиатар – мать всех болезней в карело-финской мифологии.
64