10
«Бог из машины», появление которого производит главный поворот в сюжете пьесы (лат). (Примеч. пер.)
11
Отто Мейснер (1880–1953), юрист по образованию, с 1924 г. до мая 1945 г. был бессменным статс- секретарем, руководителем Президентской канцелярии. (Примеч. пер.)
12
Фридрих Эберт (1871–1925) — первый президент Веймарской республики (с 1919 г.). (Примеч. пер.)
13
Крайне правая организация ветеранов Первой мировой войны. (Создана в 1918 г. — Примеч. пер.)
14
Грегор Штрассер (1892–1934) с 1926 г. был руководителем НСДАП (Национал-социалистской немецкой рабочей партии) по пропаганде, с 1932 г. — руководителем НСДАП по оргпартработе и одновременно заместителем Гитлера. В 1932 г. Курт фон Шлейхер предложил ему занять посты вице-канцлера и госсекретаря Пруссии. В результате у Штрассера произошел конфликт с Гитлером, прочившим на эти посты Геринга и обвинившим своего заместителя в стремлении расколоть партию. 8 декабря 1932 г. Штрассер отказался от своих партийных должностей, отошел от политики и позже устроился консультантом по трудовым спорам в химическую компанию. (Примеч. пер.)
15
Аристократы-землевладельцы.
16
Иоахим фон Риббентроп вступил в нацистскую партию в мае 1932 г. (Примеч. пер.)
17
Йозеф (Зепп) Дитрих (1892–1966), мясник по профессии, одним из первых вступил в НСДАП, завоевал расположение Гитлера и в 1928 г. стал начальником его охраны. К 1931 г. он получил звание группенфюрера (генерал-лейтенанта) СС. (Примеч. пер.)
18
SS: Schutzstaffeln, «защитные отряды».
19
Генрих Гофман (1885–1957) был личным фотографом Гитлера, и долгое время только ему одному разрешалось фотографировать фюрера в неформальной обстановке. В 1933 г. он был избран в рейхстаг, а в 1938 г. Гитлер присвоил ему звание профессора. (Примеч. пер.)
20
Вильгельм Фрик (1877–1946) — руководитель депутатской группы НСДАП в рейхстаге, юрист, один из ближайших друзей Гитлера в первые годы борьбы за власть, впоследствии рейхсминистр внутренних дел.
21
Альфред Гугенберг (1865–1951) — государственный и политический деятель, депутат рейхстага, предприниматель, один из богатейших людей Германии. (Примеч. пер.)
22
Он останется одним из подлинных хозяев Германии до «сухой чистки» 1935 г., когда в соответствии с личными распоряжениями Гитлера всех генералов заменит один Кейтель. Именно устранение Бломберга и Фритча, во всем послушного Гейдриху, положит начало тонкой игре, которую адмирал Канарис и многие высшие военные чины будут вести вплоть до 22 июля 1944 г.
