– Думаю, что никто из нас даже не помышлял о чем-то другом. Экономика, банки, международный капитал – вот о чем велись разговоры за обеденным столом, еще когда мы были детьми. Должен сказать, что это до некоторой степени было занимательно.
– А как же насчет кабаре на Ла-Кинте, которое оказалось не таким преуспевающим, как ты надеялся?
– Здесь такой же азарт, как в игре. Я постараюсь добиться успеха. Ла-Кинту мы раскрутим, будь уверена!
– Я тебе верю, – твердо заявила Джастин, когда Логан обхватил ее своими сильными руками. – Я лишь гадаю, стоит ли мне еще раз там появляться. Я говорила об этом с Аделью.
Логан начал терять нить разговора, поскольку его рука нашла лазейку и пробралась под мешковатую рубаху прямо к животику Джастин. Его пальцы щекотали кожу у нее под грудью.
– Что же сказала Адель? – наконец спросил он.
– Время можно выкроить, да это и не главное. Я прошу у тебя совета, Логан.
– Нет! – отрезал он, понемногу развязывая узел, сцепивший полы ее рубахи. – Ты всегда строже меня придерживалась мнения, что личную жизнь и профессию не следует путать друг с другом. Решение по поводу кабаре будете принимать ты, Фрэнк и Адель. Естественно, последнее слово за тобой.
– Звучит заманчиво. У меня будет перерыв между шоу в «Карнеги-холле» и концертным турне этой весной, правда, придется заняться тогда моим новым альбомом. Ничего нет и в последние недели в декабре.
– Как насчет Рождества?
Она тряхнула головой.
– В каникулы я не работаю.
Логан в конце концов ухитрился развязать узел на рубашке Джастин и теперь трудился над пуговицами.
– Рождество – прекрасное время, чтобы провести его на островах. Мы будем нежиться под теплым солнышком, а остальное человечество пусть дрожит от холода. Для разнообразия я смогу удрать со всех семейных праздников.
– Ты имеешь в виду, что на Рождество сбежишь от своего семейства и проведешь его со мной на Ла- Кинте?
Джастин наконец надоело неловкое обращение Логана с ее рубашкой, она сама расстегнула пуговицы, а потом стащила майку и с него.
– Полагаю, у меня получится.
– Хмм, – пробормотал он. – Получится что?
Он расстегнул ее джинсы и с жадностью поцеловал.
– Да, – пробормотала она, – именно это.
– И Ла-Кинта?
– Ла-Кинта тоже.
Вся уверенность, которую Логан постоянно внушал Джастин своей любовью, восхищением и комплиментами, не шла ни в какое сравнение с тем, что сделал вечер, когда они должны были обедать с четой Аддисонов. Она посмотрелась в свое любимое зеркало, и ей решительно не понравилось то, что она там увидела. Она не глядя отмела все наряды, которые обычно носила Джастин Харт, и задержала взгляд на трех оставшихся, которые были, по ее мнению, более сносными или скорее не слишком вызывающими.
Джастин примерила их и решила, что выглядит совершенно нелепо. Чопорность никогда ей не шла. Она бросила последний наряд на кучу на кровати и подняла телефонную трубку.
– Логан, мне нечего надеть, – простонала Джастин, когда он отозвался.
Не дослушав, он рассмеялся и, к негодованию Джастин, хохотал весь разговор, в перерывах напоминая, что ее гардероб забит тряпками.
– Это все не то, – заявила она, – и перестань наконец смеяться, или я вообще не приду на этот вечер.
– Может, все дело в зеркале? – предположил он. – Все выглядит необычно под пристальным взглядом этой особы в раззолоченной раме.
Когда ответной реакции не последовало, он спросил:
– Что ты хочешь от меня услышать, Джастин?
– Мне одеться в угоду твоим родителям или надеть то, что нравится мне?
– Конечно, то, что нравится тебе, – ответил он и потом, стараясь снова не рассмеяться, добавил: – Но все-таки не слишком в твоем стиле.
– Помощи от тебя никакой! – закричала она. – Я закрою глаза и вслепую буду шарить в своем шкафу. То, что нащупает моя рука, я и надену.
– Это мысль, – поддержал ее Логан.
Джастин все-таки сдержала свое обещание, судя по тому, что несколько голов повернулось в их сторону, когда они прибыли в Йельский клуб с опозданием на полтора часа. Однако собравшаяся солидная публика ничем не выказала то, что узнала певицу. Те немногие головы, что обратились в ее сторону, сразу же повернулись назад, занявшись едой и своими соседями по столу, будто Джастин Харт вовсе и не входила в обеденный зал.