С очень грустными лицами и очень веселыми задами (франц.).
23
Эдуард Хит (р. 1916) — в 1965–1975 гг. лидер консервативной партии, премьер-министр Великобритании в 1970–1974 гг.
24
«Доре» (франц.).
25
Стремительность, порыв, пыл (франц.).
26
Грудинка, ребрышки (нем.).
Вы читаете Тайна Найтингейла