1344
Ср.: Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 13 — PG 96, 564D–565C.
1345
Максим Исповедник. Схолии на «О божественных именах», 1, 4 — PG 4, 197С.
1346
Ср.: 2 Петр. 1:4.
1347
Максим Исповедник. Схолии на «О божественных именах», 1, 4 — PG 4, 197С.
1348
В оригинале фраза «…, ?? ???? ??? ????????? ??? ?????????? ???? ????? ????????? ???? ???? ??? ????? ???? ????????? ?? ???» представляется темной, возможно испорченной. Поэтому мы перевели ее, исходя из общего смысла параграфа. Новогреческий перевод «…, ???? ????? ??? ??? ??????? ????????? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ???????? ??? ?? ????? ???????? ????? ?? ???» не только не соответствует оригиналу, но и заменяет предлог «????» — «с» — на прямо противоположный. Нашему же прочтению соответствовал бы вариант: «…, о ???? ??? ????????? ??? ?????????? [????], ???? ????? ????????? ????…».
1349
См.: Максим Исповедник, Схолии на «О божественных именах», 1, 4 — PG 4, 197D.
1350
Там же, 197D.
1351
Максим Исповедник, Главы богословские, 2, 88 — PG 90, 1168А.
1352
Григорий Богослов, Слово 7, 21 — PG 35, 781В — 784А.
1353
Лк. 12:46.
1354
Максим Исповедник, ???? ???????, PG 91, 200В.
1355
См.: Григорий Палама, Письмо к Афанасию Кизическому, 24–26.
1356
Пс. 113:11; 134:6.
1357
Минея, 8 ноября на малой вечерне, стихира 3–я на стиховне. Ср.: Еф. 4:6.
1358
В оригинале игра слов: «???????? ?????????».
1359
Максим Исповедник, ???? ???????, PG 91, 200В.
