74
Мыши, чтоб их.
75
Исследователями точно установлено, что дупло Иггдрасиля более одного взрослого человека не вмещает, ибо там прячется злой голодный медведь.
76
Не пугайтесь. Надо сказать, что вообще вся кровь в этой книге имитирована томатным соком. А многоголовое чудовище на самом деле…
77
Изобретатель жидкокристаллического экрана, ныне покойный Пьер Жиль де Жен, мог получить идею своего изобретения из бережно сохранённой семейной легенды о посещении далёким предком летающего замка осьминогов. Наверняка эта легенда, в существовании которой просто не может быть никаких сомнений, содержит подробное описание диковинок, обнаруженных предком.
Таким образом, изобретение ЖКД наталкивает на мысль, что Стилет не только существовал, но и был чертовски наблюдателен, имел хорошую память, прекрасно владел языком, что в свою очередь доказывает его высокую ценность как наёмника, мужа, отца и дедушки.
Кстати, Стилет вполне мог оказаться не итальянцем, а французом, впрочем, за такое количество лет его потомки имеют полное право обнаруживать себя в любой стране и национальности. Антропологами доказано, что, если, к примеру, лично вы ловите мух на лету, всегда знаете, куда именно покатилась выроненная мелочь и сколько точно дней осталось до зарплаты, то с высокой степенью вероятности вы являетесь косвенным потомком лейтенанта чёрных прыщей.
78
В настоящее время шлаконакопителями гастроэнтерологи называют пункты общественного питания, а инфрасушками инженеры-электронщики окрестили большие стационарные фены-колпаки из советских парикмахерских… Вряд ли это даст какое-то представление о соответствующих приспособлениях инопланетян, однако других свидетельств существования упомянутых устройств не сохранилось.
79
Обычно парами и по кустам. А смысл, спросите вы? О-о…
80
Мыться чаще двух раз в месяц считалось дурным тоном даже у чистоплотных викингов, в противном случае селёдка просто не всплывала бы при их погружении в тёмные воды фьордов…
81
Реактивный транспорт для полётов по пустыне, который можно видеть в четвёртом эпизоде «Звёздных войн», точно воспроизводит рисунок, хранящийся в закрытых архивах Римско-католической церкви. Доступ к архивам Джордж Лукас получил при содействии сотрудников спецслужб США. На закрытой вечеринке, устроенной в Лос-Анджелесе летом 1983 года, режиссёр, проявляя знаки внимания к засекреченной корреспондентке журнала «Огонёк» (СССР, первый номер вышел 21 декабря 1899 года), признался: «Рисунку, когда я держал его в руках, было уже не менее семи сотен лет! Представляешь, а под ним написано, что, мол, повозка, именно повозка — veicolo, принадлежала некой Epona madre. Cool, правда? Поднимемся ко мне в комнату?»
82
Синоним слова «викинг» у европейцев. Кроме того, непечатными синонимами были «полная жесть», «конкретные подонки», «джигурда с пеной», «копчик Собчак» и т. д.
83
Непредвзятый анализ «Приключений Чиполлино» (Il romanzo di Cipollino), в которых ведущее место принадлежит синьору Помидору, даёт веские основания утверждать, что именно Джанни Родари является потомком легендарного лейтенанта чёрных прыщей. Писатель был не только хорошо осведомлён об имевшем место засекреченном факте мутации человека в помидор, но и к тому же дал блестящий прогноз того, к чему может привести захват власти мутантами. Хотя они всё равно периодически захватывают наше ближнее зарубежье, история ничему не учит.
