Дополнительное удовольствие.
— А ты не слишком разбрасываешься? Ведь твоя цель — я.
— Не волнуйся, о тебе я не забуду. Был очень рад поболтать с тобой. Мы еще поговорим. Причем скоро. До свидания, Цира. — Он дал отбой.
О боже… Ее трясло.
Она протянула руку и схватилась за кованую ограду беседки, чтобы не упасть. Кошмар. Безумие. Ужас.
Сердце колотилось как сумасшедшее.
Ева. Джо. Тревор.
О боже, Ева…
— Джейн?
Она оглянулась и увидела вышедшего из дома Тревора.
— Что случилось?
Джейн покачала головой.
— Что случилось, черт побери? — Тревор схватил ее за плечи. — Я следил за вами из окна и увидел, что вы вцепились в ограду, словно в спасательный леер.
— Этот звонок, — пролепетала она. — Господи, Ева…
— Звонила Ева?
— Альдо.
— Что?
— Он говорил, что будет звонить мне. Мы этого ждали. Но я не… — Она попыталась освободиться. — Пустите меня.
— Черт побери, когда вы наконец скажете мне, что случилось?
— Альдо.
— Я понял. Что он сказал?
— Слишком много. Он действительно сумасшедший. А я еще хуже. Я просто дура набитая. Хотела вывести его из себя, но дала промашку. Позволила ему понять… Я все испортила. Испугалась, и он догадался. — Она стиснула кулаки, однако дрожать не перестала. — Догадался и теперь сделает это. Но я ему не позволю. Это моя вина. Я не подпущу его к ней ни на…
— Джейн, прекратите сейчас же! Хотите, чтобы я дал вам пощечину?
Она захлопала глазами:
— Только попробуйте. Так дам по яйцам, что вы сопрано запоете!
— О'кей, я вижу, вы вполне овладели собой. — Он отпустил ее плечи. — Теперь сядьте на скамейку и успокойтесь.
Джейн уже отдышалась, но с дрожью справиться не могла. Она села и обхватила себя руками.
— Нет, я еще не пришла в себя. Мне страшно, меня знобит, и я хочу остаться одна.
— Черта с два. Я останусь здесь. Когда захотите говорить, скажете.
Ладно, пусть остается. Это не имеет значения. Если уж ему так хочется знать… Она сделала глубокий вдох.
— Он хочет убить ее. Даже если сначала убьет меня, это ничего не изменит. Он убьет ее все равно.
— Еву?
— Еву, Джо и вас. Но Альдо испытывал наслаждение, рассказывая мне, как именно он будет убивать Еву. — Ее ногти вонзились в ладони. — Я не позволю ему сделать это.
— Джейн, когда Ева соглашалась ехать сюда, она знала, что определенная опасность есть. И вы тоже знали это.
— Но я не знала, что он сделает мишенью ее. Думала, он сосредоточится на мне. До сих пор его жертвами были только женщины с моим лицом. Откуда я знала, что он захочет убить всех близких мне людей? В том числе и вас?
— Я польщен его убежденностью в том, что моя смерть причинит вам боль, но у Альдо были причины убить меня еще до того, как он узнал о вашем существовании.
— Однако убивать Еву и Джо у него причины не было.
— Джейн, на самом деле звонок Альдо ничего не изменил. Он сделал несколько угроз и попытался напугать вас.
— Не попытался, а напугал. — Но ужас начал отступать, и она вновь обрела способность соображать. — Причем получал от этого удовольствие. Застал меня врасплох, и я позволила ему понять, как сильно он может меня напугать.
— О'кей, но ведь вы не спугнули его. Верно? Вывести его из себя вам не удалось, и он сказал, что будет звонить еще?
— Да, сказал. — Джейн обреченно добавила: — Ему так понравилось со мной разговаривать, что он не сможет долго ждать. .
— Ну, теперь вы убедились, что все осталось по-прежнему?
— Вы ошибаетесь. Раньше я не думала о том, что рискую жизнями Евы и Джо. А теперь знаю это. Но хуже всего то, что я позволила Альдо понять, как много они для меня значат. — Она стиснула губы. — И это меняет все. Мы должны обеспечить безопасность Еве и Джо.
— Сделаем все, что от нас зависит.
— Этого недостаточно. — Она встала. — Вы были правы, когда обращались со мной, как с глупой школьницей. Я должна была оставить его в дураках, пустить по ложному следу. Но я этого не сделала. Так испугалась, что ничего не смогла придумать. Я не собираюсь ждать, когда он придет за Евой.
— Ева не пойдет с нами в тоннель, а на вилле защита ей обеспечена.
Джейн стремительно повернулась к нему.
— А если сначала он убьет меня? Вы можете гарантировать, что потом он не обманет охрану и не разрежет ее на кусочки? Он не причинит вреда Еве. И даже близко к ней не подойдет! — с жаром воскликнула она. — Вы знаете, что она для меня значит?
— Думаю, да, — ответил Тревор.
— Тогда вы должны знать, что я никогда не позволю этому куску дерьма подойти к ней ближе, чем на милю. Если вы хотите взять Альдо, то дайте мне обещание. Что бы ни случилось, вы не дадите ему приблизиться к Еве и Джо. Мне нет дела до того, что Альдо улизнет. Нет дела до того, что опасность будет угрожать мне. Главное — чтобы ничего не случилось с ними.
— Обещать не могу, но постараюсь сделать все, что от меня зависит.
— Нет, обещайте.
— Обещаю. — Он криво усмехнулся. — Наверное, я должен быть счастлив, что до моей собственной безопасности вам нет никакого дела.
— Вы можете постоять за себя. Ева и Джо — другое дело. А у вас с Альдо личные счеты.
— Конечно. А как же иначе? Личные счеты — самое главное.
— Что это с ней? — спросил Бартлет, встретив Тревора у дверей в сад. — Она выглядит так, словно столкнулась с Годзиллой.
— Тепло. Ей звонил Альдо.
Бартлет вытаращил глаза:
— Да ты что?
Тревор кивнул:
— И напугал ее до смерти.
— Странно… — пробормотал Бартлет. — Джейн не так легко напугать.
— Легко, когда это касается Евы и Джо Куинна. Видимо, угрозы Альдо носили особый характер и изобиловали отвратительными подробностями.
— Ясно. — Бартлет помрачнел. — Да, это могло на нее подействовать. Других людей она сторонится, а Ева и Джо заменяют ей весь мир,
— Она заставила меня пообещать, что с ними ничего не случится. Черт побери, и что мне делать в такой ситуации?
