102
Конклав - комната матроны, где она уединялась для чтения или для приема близких гостей.
103
Калодарий («горячая баня») - основное помещение в римских термах; в нем находились бассейн и ложи для отдыха.
104
Тепидариум - комната смежная с калодарием, «холодная баня».
105
Пенула - верхнее дорожное платье; теплый плащ с капюшоном.
106
Термы - общественные бани в древнем Риме.
107
Байи и Поццуоли - города Италии, расположенные на берегу Тирренского моря, действительное расстояние между ними равняется 3,6 км. Поццуоли (Путеоли) служили главной хлебной гаванью Древнего Рима.
108
Великий Понтифик - главный жрец важнейшей жреческой коллегии, ведавшей вопросами общегосударственных религиозных обрядов, составлением календарей и списками консулов.
109
Претор - первоначально: высшее должностное лицо, затем - младший коллега консула. С 242 г. до н. э. избирались два претора: один для ведения судебных дел между римскими гражданами, другой - между гражданами и чужеземцами.
110
Викториал - крупная золотая монета.
111
Консульская дорога Кампана - одна из многих дорог Древнего Рима, служившая для передвижения войска и перевозки грузов.
112
Аппиева дорога - первая римская мощеная дорога, проложенная при цензоре Аппии Клавдии в 312 г. до н. э. между Римом и Капуей. Ее длина равнялась 350 км. В 224 г. до н. э. доведена до Брундизия.
113
Трирема - трехпалубная галера.
114
Децимвиры - от латинского decim (десять) и vir (муж) - в Древнем Риме коллегия из десяти человек, избираемых для выполнения специальных государственных поручений.
115
Декурионы - члены городского совета в муниципиях и колониях, род местного сената.
116
Муниципий - провинциальный город, свободное население которого получало в полном или ограниченном объеме права римского гражданства и самоуправление.