Первый судья
Всех одолеет!.. (К Бонарио.)
А какой свидетель Поддержит ваши показанья? Бонарио
Совесть. Челия
И небо, что невинных не покинет. Четвертый судья
Не доводы все это. Бонарио
Да, в суде, Где лишь толпа решает все и крики. Первый судья
Но это дерзости! Возвращаются пристава, неся на носилках Вольпоне.
Вольторе
Сюда, сюда! Вот веский довод; он их убедит И онеметь заставит злой язык. Смотрите, строгие отцы, - насильник, Любитель жен чужих и лжец великий, Безмерный сластолюбец! Вам не ясно, Что это тело к похоти стремится, Глаза наложниц ищут? Эти руки Грудь женскую ласкать не годны разве? Иль, может, он притворщик? Бонарио
Да, притворщик! Вольторе
Пытать его угодно? Бонарио
Нет, проверить. Вольторе
Возьмите кол, каленое железо, На дыбу вздерните. Слыхал, что пытка Подагру исцеляет. Что ж, пытайте, Болезням в помощь, будьте так любезны. Скажу перед почтенными отцами, Останется ему еще болезней Не меньше, чем любовников у ней И девок у него. Суд беспристрастный! Когда таким порочнейшим поступкам Мы будем потакать, то скоро каждый Не будет знать, как оберечь ему Свободу, честь и жизнь, коли найдутся Клеветники. И кто из вас, скажите, Пребудет в безопасности, отцы? 
