От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: Опять корпоративный дух
Мне сегодня давали читать письмо основателя компании к двоюродному брату. Точнее, копию и построчный перевод, который заставляют делать заново каждого нового директора в каждой стране, куда приходит на работу с потребителем великий гуманистический бренд «ИДЕАС». Понимаешь, как это чертовски трогательно: первое служебное задание – это самому перевести письмо, написанное от руки самим основателем фирмы – Олафом. Письмо Олафа – это наша клятва Гиппократа.
Там простым человеческим языком написана просьба минимизировать расходы, особенно в поездках – ездить в поездах и желательно в вагонах третьего класса – потому что все это позволит сэкономить на издержках и предоставить потребителю товар прекрасного качества по прекрасной цене.
Он даже просит своего двоюродного брата бросить курить эти дорогие сигары, потому как на это тоже уходит много денег, а бюджет фирмы и их семейный личный бюджет в те времена было одно и то же.
Понимаешь – писать это своему брату и думать не о его здоровье, а о потребителе? Естественно, это письмо стало легендарным и является самой ценной миссией из всех, что существуют на рынке, – потому что оно – человечно.
От кого: Альберт Иванов < [email protected] >
Кому: gorkiy alexander < [email protected] >
Тема: Несколько вопросов
В ответ на твое письмо возникает, конечно, ряд простых человеческих вопросов.
1) Как пахли через год Олаф и его кузен после открытия фирмы? Я о том, экономили ли они на парфюмерии и средствах гигиены.
2) Подъедали ли они согласно древнерусской традиции крошки со стола после обеда? Выкидывали ли черствый хлеб?
3) Рекомендовал ли Олаф своему двоюродному брату пользоваться презервативами, этим не в меру дорогим и накладным для бюджета фирмы средством?
4) Когда у Олафа и его кузена пошли дети – покупали ли они памперсы?
От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: Без темы
У нас планируется издать в головном офисе переписку братьев для внутреннего пользования. Как учебник бережного отношения к средствам компании. Только тогда можно понять, что речь идет не о скупости, а просто о бережливости и даже где-то самоотверженности… Место, где кузен отвечает Олафу, чтобы он для экономии поехал с пересадкой в вагоне третьего класса с местами для курящих, а сам ни разу не закурил, выполняя данное Олафу обещание, – это классика.
От кого: Альберт Иванов < [email protected] >
Кому: gorkiy alexander < [email protected] >
Тема: Я удивлен
Самоотверженность и скупость в данном случае расцениваются мной как синонимы, дорогой друх. Ты еще не ездил в общих вагонах, надеюсь?
От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: re[1]: Я удивлен
Я еще нет, но, если быть до конца честным, я вообще редко куда выбираюсь. А вот директор по развитию регионов как-то доехал до Нижнего Новгорода на «собаках». Вспомнил свою рок-н- ролльную молодость.
От кого: Альберт Иванов < [email protected] >
Кому: gorkiy alexander < [email protected] >
Тема: re[2]: Я удивлен
А время, которое он потратил, не считается ресурсом? Неужели разница в деньгах между электричкой и поездом так существенна? Вообще, а как он одет был, если ехал на переговоры?
От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: re[3]: Я удивлен
Ехал в субботу.
От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: re[4]: Я удивлен
Ехал бесплатно – говорю же, рок-н-ролльная молодость.
От кого: Альберт Иванов < [email protected] >
Кому: gorkiy alexander < [email protected] >
Тема: re[5]: Я удивлен
Вот такая, бля, вечная молодость? Да, харизматичный у вас там коллектив. Сам планируешь подобный подвиг?
От кого: gorkiy alexander < [email protected] >
Кому: Альберт Иванов < [email protected] >
Тема: О планах
Планирую. Здесь все пишут о подобных вещах письма своему эйчару и ставят на копию головной офис. Описывают подробно, как весело все проходило. И в конце – сколько денег удалось сэкономить для компании.
В книге переписки Олафа с кузеном будет вторая часть, так там из разных стран будут опубликованы письма такого типа: дух корпорации крепнет в веках и на всех материках. Все хотят попасть в этот том, ибо книга будет продаваться в 272 странах на 65 языках. И там может быть твоя фамилия и твое письмо! Это след в истории какой-никакой. Не получилось с музыкальной группой в школе – так хоть здесь…
От кого: Альберт Иванов < [email protected] >
Кому: gorkiy alexander < [email protected] >
Тема: re[1]: О планах
