Джен Шалит (Gene Shalit; род. в 1933 г.) — кино- и литературный критик, известен любовью к каламбурам.
33
Мэтт Лауэр (Matt Todd Lauer; род. в 1957 г.) — американский продюсер и телеведущий, участвовал в шоу «Сегодня».
34
Уиллард Скотт (Willard Herman Scott, Jr.; род. в 1934 г.) — личность, известная в американских медиакругах, наиболее известен по работе в шоу «Сегодня» на Эн-би-си
35
Джейн Поли (Margaret Jane Pauley; род. в 1950 г.) — американская ведущая телевизионных новостей, тележурналист.
36
Дунсбери (Doonesbury) — серия комиксов, популярных в США и других странах.
37
Дебора Норвилл (Deborah Norville; род. в 1958 г.) — американская телеведущая. Работала в шоу «Сегодня» на Эн-би-си, сменив там Джейн Поли в 1989 году.
38
Запрудер (Abraham Zapruder) — человек, снявший любительские кадры покушения на президента Кеннеди в Далласе на восьмимиллиметровую кинопленку.
39
Helter-Skelter — аттракцион, спуск по желобу, опоясывающему башню. Также название песни «Битлз».
40
Мики Руни (Joseph Yule, Jr., более известный как Микки Руни; род. в 1920-м) — американский киноактер.
Либерэйс (Liberace — Wladziu Valentino Liberace; 1919–1987) — американский конферансье.
Перри Комо (Perry Сото — Pierino Ronald Сото; 1912–2001) — американский певец, «крунер», исполнитель традиционных эстрадных песен.
Роберт Гуле (Robert Goulet; род. в 1933-м) — американский певец.
41
«Свирепый бык» (Raging Bull) — фильм Мартина Скорсезе (1980), в главных ролях Роберт Де Ниро и Джейк Ламотта.
42
Законы Джима Кроу — собирательный образ законодательства США, поощрявшего расовую сегрегацию.
43
Каунт Бейси (William «Count» Basie; 1904–1984) — джазовый пианист, органист и руководитель оркестра.
Нат «Король» Коул (Nat «King» Cole; 1919–1965) — популярный американский певец и джазовый музыкант.
Луи Армстронг (Louis Daniel Armstrong; 1901–1971) — американский певец и джазовый музыкант.
Элла Фитцджералд (Ella Fitzgerald; 1917–1996) — одна из наиболее значимых джазовых певиц XX столетия.
Сэмми Дэвис-младший (Sammy Davies Jr.; 1925–1990) — американский «всесторонний» артист. Он танцевал, пел, играл на виброфоне, трубе, ударных, был пародистом и актером.
44
Джордж Меррик (George Edgar Merrick; 1886–1942) — застройщик, известный как разработчик плана строительства города Корал-Гейблс во Флориде в 20-Х годах.
Чарльз Диринг (Charles Dcering; 1852–1927) — американский бизнесмен и филантроп.
Франческо Касталья (Frank Costello — Francesco Castiglia; 1891–1973), более известный как Фрэнк
