номерах, Достоевский заключает рассказ возвращением к обрамляющему фельетон мотиву «сна», что придает ему своеобразную музыкальную завершенность.
Примечания
1
мои внутренности (франц.).
2
светская дама (франц.).
3
Да отвечайте же (франц.).
4
Но, сын мой (франц.).
5
высший свет (франц.).
6
по фасону детских рубашек (франц.).
7
Утро вечера мудреней (франц.)
8
на широкую ногу (франц.).
9
Здесь: немыслимые брюки (франц.).
10
в сторону (итал.)
11
катаральная лихорадка
12
здоров
13
То есть в лесу, где поет кукушка. Он хочет сказать, что они тоже бродяги.
14
Я ненавижу этих разбойников (франц.)
15
«Коварство и любовь» (нем.).
Вы читаете Том 3. Село Степанчиково и его обитатели
