души? Гвидион думал, что Гласог вернется к закату, но ее все не было. Взошла луна — Гласог не появлялась.
Наконец, когда принц устал ждать и заснул, легкая тень скользнула в окно, послышался шорох черных крыльев — и вот уже в комнате стояла Гласог. Длинные черные волосы, скрывавшие ее наготу, блестели в свете звезд.
Гвидион вскочил, не понимая, видит он ее во сне или наяву.
— Я думал, ты вернешься раньше, — сказал он.
— Мне нужно было кое-что узнать, — ответила она и подошла к столу, на котором вдруг из ниоткуда появились чаша и серебряный кувшин.
Гласог наполнила чашу и подала принцу. Тот давно страдал от жажды. Он знал, что напиток может быть отравлен. В лучшем случае это какое-нибудь колдовское зелье, настой из лунного света и снов. Но Гласог предлагала чашу так настойчиво, что в конце концов Гвидион взял ее и стал пить. Жажда и голод мгновенно перестали его мучить.
Гласог предложила:
— Гвидион, ты можешь попросить меня о чем-нибудь одном — о чем угодно, и я исполню твое желание, но потом я тоже попрошу тебя о двух вещах. Согласен?
Принц не знал, что ответить. Он поставил чашу на стол, подошел к окну и посмотрел в ночное небо. О чем ее попросить? Чтобы пощадила родителей? Чтобы даровала жизнь Овэйну? Чтобы спасла их королевство? Попросить хотелось сразу о многом, и выбрать что-нибудь одно казалось невозможным.
В конце концов Гвидион решился.
— Полюби меня, — сказал он.
Какое-то время Гласог молчала, потом подошла к нему.
Гвидион взглянул на колдунью. Ее глаза горели хищным огнем, как у змеи. Гласог возмутилась:
— Да как ты смеешь! Сперва ты должен найти мою чашу и испить из нее.
— Это твое первое желание?
— Да.
Некоторое время он медлил, потом решительно подошел к столу и взял чашу. В тот же миг рядом с ней появилась другая, украшенная драгоценными камнями.
— Какую из них ты предпочтешь? — спросила Гласог.
Гвидиону показалось, что он понимает, чего от него ждут.
Принц выбрал простую оловянную чашу и выпил то, что в ней было.
За спиной раздался голос Гласог:
— Твое желание сбылось, Гвидион.
Крылья коснулись его лица, порыв ветра взъерошил волосы. Ворон тенью выскользнул в окно.
— Овэйн! — раздался голос.
Это снова ворон зовет. Овэйн вскочил с тюремной койки, но у него сразу закружилась голова, так что пришлось опереться на стену. Ворон уже прилетал сюда несколько раз.
— Где принц? Что с ним стало?
И тут ворон превратился в темноволосую женщину.
— Он, как ты знаешь, женился. Но сейчас ему грозит смерть, ведь дракон вот-вот захочет получить то, что ему причитается.
— Это ты, Гласог? — Овэйн содрогнулся от ужаса.
С тех пор как воины Мадога напали на него у дверей опочивальни и бросили в темницу, Овэйну то и дело становилось дурно. Вот и сейчас в глазах у него потемнело, и он едва устоял на ногах.
— Ты можешь спасти Гвидиона, — сказала колдунья.
— Почему я должен тебе верить? — возразил Овэйн.
В тот же миг сковывавшие его кандалы с грохотом упали на каменный пол, а железные засовы на двери сами собой отомкнулись.
— Потому что я его жена.
Вдруг на ее месте Овэйн увидел Эри. Он протер глаза — перед ним снова стояла Гласог.
— Ты ведь его друг. Разве дружба нужна не затем, чтобы помогать? И разве брачные узы нужны не для этого?
Овэйн снова протер глаза. Дверь темницы распахнулась. Гласог продолжала:
— Мой отец говорит, что гибель дракона спасет принца Гвидиона. Овэйн, сын Ллодри, ты можешь взять свою лошадь, собаку, меч и кольчугу — все, что захочешь. Но за это ты должен будешь потом исполнить одно мое желание.
Услышав стук копыт, Гвидион подошел к окну.
Он увидел, как Овэйн выезжает из ворот замка, а за ним летит ворон.
— Овэйн! — крикнул принц. — Овэйн!
Но Овэйн его не услышал. Только Мили остановилась и посмотрела на башню, в которой был заключен Гвидион.
Тогда принц подумал: «Не отставай, беги за ним, Мили! Пусть Овэйн едет домой и предупредит моего отца, что надежды нет».
Овэйн ни разу не оглянулся. У ворот он повернул не домой, а на юг, в противоположном направлении, и тогда Гвидион понял, куда направляется его друг.
— Вернись! — закричал принц. — Овэйн, нет!
Они ехали сюда, чтобы сразиться с драконом. А теперь Овэйн должен биться с чудовищем без него. Если Гвидион когда-нибудь и отчаивался, так это теперь, когда увидел Овэйна, направляющегося вместе с его женой и Мили на бой с драконом.
Гвидион еще раз попробовал пролезть в окно — не получилось. Тогда он снова бросился к двери и попытался мечом приподнять засов, на который наверняка его заперли снаружи. Он нащупал планку, но не смог поднять ее мечом — снаружи загремели цепи, которыми, видимо, был укреплен злополучный засов.
Вскоре Овэйн снова выехал к речке, что текла меж холмов. Ворон неуклюже опустился на берег и стал пить.
Овэйн завел Ласточку в воду. Он по-прежнему не доверял Гласог в любом ее обличье. Мили осторожно подошла к ворону, и вдруг вместо птицы перед ней оказалась нагая Гласог, она опустилась на колени и горстями черпала воду. Мили шарахнулась от нее и заскулила.
Овэйн спешился и тоже подошел ближе. Он увидел, что на правой руке у Гласог не хватает двух пальцев, раны едва зажили. Колдунья черпала воду здоровой рукой, а раненую держала в реке. Она посмотрела на Овэйна и сказала:
— Ты захотел спасти Гвидиона. Неужели ты ничего не хочешь для себя?
В ответ Овэйн лишь пожал плечами. Он сел на берегу и обнял подбежавшую Мили.
— Кстати, ты обещал исполнить мое желание, — напомнила Гласог.
— Чего ты хочешь? — спросил Овэйн, скрывая страх.
Девушка ответила:
— Тут неподалеку раньше было святилище одного бога. Нынче его занял дракон. Но этот бог по- прежнему может помогать страждущим и давать советы, как и большинство богов, если им правильно служить.
— Что я должен узнать у него? — поинтересовался Овэйн.
Гласог сказала:
— Я уже сама все узнала.
— И о чем тебе поведало божество? — спросила Овэйн.
— Первое, что мне открылось: жизнь и душа дракона — в его правом глазу. Второе: ни один человек не может убить это чудище.
Овэйн, кажется, понял, к чему весь этот разговор. Он потрепал у Мили за ухом и погладил ее:
— Мили — верный друг, она всегда готова помочь. А если вы, миледи, устанете лететь, могу
