просто немного закружилась голова. – Он сорвал со лба мокрое полотенце. – Да что вы на меня смотрите, как на воскресшего покойника!
Его улыбка немного успокоила Мари.
– Сейчас я сгоняю в аптеку, – сказала она.
Влад взял ее руку и задержал в своей ладони.
– Мари, давай лучше сходим вместе.
– Мы сейчас поедем к Джакомо, – предложил Адриано, – а по пути заглянем в аптеку.
– К какому еще Джакомо? – возмутилась Мари. – Ты посмотри! На нем же лица нет!
– Это потому, что я боюсь высоты, – отшутился Влад. – У меня было… что-то вроде галлюцинаций… Мне привиделось, что я… В общем, хватит о ерунде! Едем к Джакомо!
Мари поглядывала на Влада с недоверием. Этот парень совсем расклеился, думала она. А сколько в его глазах тоски и одиночества! Но бодрится. Он хочет доказать, что полон сил и энергии. Он очень хочет понять, что стоит за «зеркальцем Венеры», выбитым на Бразильском камне и упомянутым Сенекой… Зачем это ему?
Джакомо жил в зеленом квартале недалеко от набережной Тибра и парком Святого Алессио. Но прежде чем выехать на набережную, Адриано свернул на маленькую, погруженную в тень via Catalana, и остановился у аптеки. Несмотря на буйный протест Влада, Мари выскочила из машины и вскоре вернулась с полным пакетом лекарств. Она пристроилась рядом с Владом на заднем сиденье и заставила его немедленно проглотить три таблетки, покрытые ядовито-розовой оболочкой.
– Если не полегчает, – сказала она, – будешь принимать антибиотики. Вот они, в зеленой упаковке. А это – от головной боли. И вот еще от температуры и ангины…
Пришлось Владу рассовать упаковки по карманам и дать девушке клятвенное обещание, что он не будет капризничать и пройдет полный курс лечения. Ей нравилось ухаживать за этим немного чудаковатым парнем, потому как жалела его, как жалела всякого одинокого мужчину, у которого не было ни жены, ни матери, ни кого-либо другого, кто бы позаботился о нем.
Адриано завел машину и тронулся в дальнейший путь. Он хотел сразу выехать на набережную, но дорога оказалась перегорожена секциями решеток, за которыми большой стреловидный кран переносил бетонные перекрытия для строящегося подземного перехода.
– Хоть бы табличку поставили, как объехать, – проворчал он, затянул ручник и вышел из машины, чтобы спросить у рабочих.
Оказывается, наедине с Владом Мари чувствовала себя неловко. В салоне воцарилась напряженная тишина. Обычно разговорчивая, Мари вдруг поняла, что совершенно не знает, о чем в данный момент было бы уместно спросить Влада. Всякая фраза, которую она мысленно готовилась произнести, казалась ей ужасно глупой.
– Как у вас там? – не без труда произнесла она. – Хорошая погода?
– Когда улетал, шел дождь.
– Наверное, ты промок, потому и простыл…
Влад хотел было согласиться с этим предположением, как вдруг произошло нечто совершенно необъяснимое. Оглушительный грохот прервал его на полуслове, в одно мгновение ветровое стекло лопнуло, и проем сплющился настолько, что в салоне стало сумрачно; с ужасным скрежетом сложилась вдвое водительская дверь, подобно тому, как сплющивается под ногой жестяная банка из-под пива, и тотчас все стихло.
Несколько мгновений Влад и Мари сидели неподвижно в приплюснутом салоне, глядя на груду рваного металла и битого пластика, завалившего водительское место. Влад схватил Мари за руки.
– Ты цела?! Мари, почему ты молчишь?
Она не могла ничего сказать, лишь кивала и неточными движениями стряхивала с себя стеклянные крошки. Влад попытался открыть дверь, но ее переклинило. Тут снаружи раздались удары и нечеловеческий крик Адриано. Взломав дверь, он горячим вихрем влетел в салон и тотчас лоб в лоб столкнулся с Владом.
– Мари! Мари, ты жива?! – закричал Адриано. Ему удалось протиснуть внутрь лишь голову и плечи, но и этого было достаточно, чтобы в покореженном салоне невозможно было пошевелиться.
Его страшное лицо испугало Мари, и она уже не была уверена, что с ней ничего не случилось. Девушка растерянно посмотрела на свои руки и пожала плечами.
Изуродованную машину начали окружать рабочие. Кто-то крикнул, чтобы срочно позвонили в скорую медицинскую помощь. Влад выбрался наружу, повернулся к машине лицом и, пятясь, смотрел на бетонную плиту, лопнувшую посредине словно печенье.
– Как вы себя чувствуете? Что у вас болит? – торопливо спрашивал молоденький кудрявый рабочий в оранжевой каске и зачем-то хлопал Влада по спине.
Плита упала с крана, расплющила левое крыло «Пежо», дверь и часть крыши. Не выйди Адриано из машины, его бы раздавило в лепешку.
Адриано сотрясала крупная дрожь. Он помог сестре выбраться из машины.
– Я на вас в суд подам, – бормотал он, прикрывая Мари собой, словно от рабочих продолжала исходить какая-то угроза. – Вы все сядете в тюрьму. Ты, ты и ты! – Он тыкал пальцем в насмерть перепуганных парней в спецовках. – Готовьтесь объясняться с моими адвокатами… О господи! Что с моей машиной!
– А знак для кого повешен! – огрызнулся кто-то из рабочих. – Сюда въезд запрещен.
– Какой знак? Не было никакого знака! – начал заводиться Адриано и уже стиснул кулаки.
– А вот пойдем и посмотрим, есть или нет!
