ВПА – Военно-политическая академия им. В.И. Ленина.
Сохранилось комадировочное предписание, подписанное командующим ПВО округа генералом Духовым. Командировка с 15 по 20-е. Реально Глезденев вернулся позже: 24 декабря 1982 года.
БМД – боевая машина десанта.
А. Яренко – в то время начальник штаба воздушно-десантной дивизии.
ПСС – поисково-спасательная служба.
Речь, по-видимому, идет о капитане Геннадии Кучкине.
ХАД – органы госбезопасности в Афганистане.
Царандой – афганская милиция.
Тушак – матрас для гостей.
ПХД – пункт хозяйственного довольствия.
Кяриз – подземная горизонтальная галерея для сбора грунтовых вод и вывода их на поверхность.
Пату – составная часть афганского мужского костюма в виде накидки через плечо.
Дрейш! Мекушам! – Стой! Убью!
