– Бедный малыш, ты проклял его этим именем.
– Ну, я должен был что-то сделать. Ты подарила мне темноволосую дочь и сына с медовыми волосами. Кроме того, они символизируют наш союз – язычница и христианин. Может быть, у нашего следующего сына будут мои волосы и твои глаза.
– Я собираюсь родить тебе целый выводок дочерей, милорд муж. Они отомстят за меня, доставляя тебе достаточно беспокойства до конца твоей жизни. Я позабочусь, чтобы они научились воевать. Они научатся владеть мечом и арбалетом.
Эта угроза заставила Джулиана расхохотаться. Легонько раскачивая ее из стороны в сторону, он качался вместе с ней.
– Твои сестры наверняка готовят такую же судьбу моим бедным, ничего не подозревающим братьям. Поскольку Эдуард определил, что будет жить вечно, он сойдет с ума, пытаясь найти для них дворян. Дочери Шейна досаждали ему почти десять лет – подумай только, какую суматоху устроит целый легион горских драконов женского рода!
Вдалеке взлетела стая воронов, нарушив криками покой долины.
Улыбка Тамлин померкла, кошачьи глаза тревожно, почти со страхом следили, как они летят над долиной, видя то, чего он не мог видеть.
Снова поцеловав ее в висок, он вдруг почувствовал всепоглощающую любовь. Эта женщина так много значит для него. Она – смысл его жизни. Проследив за ее взглядом, Джулиан попытался угадать, что заставляет ее так пристально смотреть на то, чего она на самом деле не может видеть.
– Тамлин, mo ghraidh, на что смотрят твои колдовские глаза? Почему вороны так тревожат тебя?
Легкая дрожь пробежала по ее телу, когда ветер принес странный холодок.
– Шеллон, mo beatha, я предвижу приближающуюся грозу.
– Моя жизнь – я люблю, когда ты меня так называешь. – Шеллон прижался головой к ее щеке, глядя в небо. – Только это не гроза. Небо чистое, голубое. Такое мы редко видим в этих мрачных горах.
Тамлин качнула головой:
– Гроза придет. Be сегодня, не завтра и не послезавтра. Даже не через месяц. Но скоро придет великая гроза. И ничто не сможет остановить ее.
Холодок пробежал по его телу, когда он понял, чего боится Тамлин. Предзнаменование, слова пророчества. Она знала, что ждет их впереди.
Он обнял Тамлин, его любовь, мать его детей, как будто мог защитить ее от всех зол мира.
– Мы преодолеем ее, Тамлин. Вместе мы сможем преодолеть все.
– Да, Шеллон. Мы сможем.
Примечания
1
Прозвище короля Эдуарда I.
2
Название богов потустороннего мира.
3
Dirk – кинжал (англ.).
4
Феодальное поместье.
5
Боудикка – героиня британского эпоса, возглавившая восстание против римских захватчиков.
6
Праздник весны, отмечается в первое воскресенье мая.
7
Кельтский Новый год, празднуется 31 октября.
8
Доброе маленькое существо в английском фольклоре.
9
Шотландский обоюдоострый двуручный меч.
10
Christian – христианин, Pagan – язычница (англ.)
