Таржи Клерета — прочь! Клод Не избежать погрома! Таржи А ты… ты с ним еще целуешься взасос! Я попрошу, месье, убраться вас из дома! И если завтра же к двенадцати часам Я вас застигну здесь, то выкину вас сам С полицией! Клод Мерси, признателен заранее. Клерета Клод! Мы разлучены! Клод Из-за хвостатой дряни! Таржи На шаг не подпущу вас к дому моему! Клод Да ваш кошачий дом я даром не возьму! Клерета Прощайте, дорогой!.. Клод Мы встретимся, Клерета! Я вас люблю. Клерета И я… Таржи Клерета — марш домой! Ты там поговоришь! (Уходя .) Месье, я жду портрета: Я деньги заплатил, и он по праву мой. Клод Я вам пришлю портрет! (Один.) И скатертью дорога… Убрался наконец! А с ним — она ушла… Нет, я не ожидал такого эпилога… Себя бы самого я задушил со зла! Люблю Клерету я, меня Клерета любит, А если это так, то выводы просты! Кто ж мог предполагать, что счастие погубят, Что станут на пути какие-то коты! И дернуло ж меня ему давать советы! Из-за невиннейшей пустяшной болтовни Я счастье упустил! Лишился я Клереты! Квартиру потерял! Входит Фантин. Фантин Уже ушли они? У вас с месье Таржи происходила драка? Под окнами у нас стоит, месье, толпа! Так любит вас она, а не месье… Клод Что? Фантин Жака… Я думала… у них… роман… Клод Да ты глупа! Фантин Я счастлива, месье! Клод