«Если», 1993 № 09

Печатается со второй половины 80-х гг. На русском языке автор публикуется впервые.

Подготовил Александр РОЙФЕ

,

Примечания

1

Цитата из рассказа Э.Хемингузя «Снега Килиманджаро»

2

В 80-х годах американский геофизик Лавлок выдвинул нашумевшую гипотезу, согласно которой Земля является подобием живого организма. Лавлок дал ему имя древнегреческой богини Земли Геи (прим. перев.)

3

Сатре diem — «лови мгновенье» (лат).

4

Страж науки (фр.).

5

Дружище (фр.).

6

Близорукость (фр.).

7

Послания (фр.).

8

Водознатство (фр.).

9

«Весна священная» — балет И.Стравинского.