УОЛЛЕС Кэли
(WALLACE, Kali)
Американка Кэли Уоллес делает первые шаги в научной фантастике: Приняв участие в одном из семинаров молодых фантастов Clarion в прошлом году, нынче она дебютировала рассказами «Ботанические упражнения для девочек» (он предлагается вниманию читателей в этом номере «Если») и «Human Skeleton. Irregular».
Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ
Примечания
1
На американском телевидении creator — это чаще всего и продюсер, и руководитель сценарной группы, и — в значительной мере — режиссер. Все в одном флаконе. (Здесь и далее прим. авт.)
2
Другие источники указывают, что на замысел телесериала Джина Родденберри натолкнул фильм 1961 года «Властелин мира» по одноименному роману Жюля Верна.
3
У нас укоренился именно такой перевод названия, хотя правильнее было бы перевести «Star Trek» как «Звездный поход».
4
В египетской мифологии — загробный мир, где пребывают умершие, поля рая. (Прим. перев.)
