Император был ранен дробью.
2
Будущий император Вильгельм II, внук Вильгельма I.
3
Старшим сыном короля. Фридриха-Вильгельма III был Фридрих-Вильгельм IV (король с 1840 по 1861 г.). Вторым сыном Фридриха-Вильгельма III был Вильгельм I, король Пруссии с 1861 г. и император с 1871 г. по 1888 г;
4
Остенде — курорт в Бельгии, на берегу Северного моря.
5
Шенгаузен — родовое имение Бисмарка.
6
Нордерней — курорт на острове того же названия в Северном море.
7
Ввиду душевного заболевания короля Фридриха-Вильгельма IV 23 октября 1857 г. было назначено регентство во главе с принцем Вильгельмом.
8
«Табачной коллегией» назывался узкий круг приближенных прусского короля Фридриха-Вильгельма I; они запросто, без соблюдения этикета, собирались у короля и проводили время в беседах и курении традиционных трубок.
9
Франко-прусская война 1870–1871 гг.
10
«Освободительные войны» — войны 1813–1814 гг. против французского владычества в Германии.
11
Шлейниц ушел в отставку в октябре 1861 г.
12
«Memorial Diplomatique» — политико-литературная газета, выходившая в Париже с 1859 г.
13
Цитата из Шекспира, «Король Лир», акт IV, сцена 6.
14
Саул, иудейский царь. Согласно библейскому сказанию, зависть Саула к Давиду была вызвана тем, что последний в тайне от Саула был помазан царем.
15
Ленное право — совокупность правовых норм, определявших отношения между сеньером и его ленником, т. е. между вышестоящим и нижестоящим феодалом. Леном назывался приносивший доход объект, пожалованный леннику при условии несения службы.
16