Водоизмещение надводное -520 тонн, подводное - 650 тонн. Длина -55 метров. Два дизеля по пятьсот пятьдесят лошадиных сил для надводного хода и два электромотора по четыреста лошадиных сил для подводного хода. Скорость надводная -четырнадцать, а подводная восемь узлов. Пять торпедных аппаратов с боекомплектом в десять торпед, одно стопятимиллиметровое орудие, экипаж тридцать четыре человека. Дальность плавания восемь с половиной тысяч миль.
3
U-142 относилась к классу подводных крейсеров, и была дальнейшим развитием лодки типа U-139. Она имела большие размеры и большую автономность. Ее построили на верфи 'германия' в Киле. В отличие от родоначальницы серии, она имела боекомплект не 19 а в 24 торпеды, и надводную скорость на два узла больше.
4
Гнев Лотара типичен, для человека, который ничего не смыслит в политике. Юзеф Пилсудский, был набожным католиком, очень сентиментальным человеком, и спал спокойно по ночам, и даже любил рассказывать всем о своих снах. Известный писатель Олав Афчертон даже написал роман 'Северная война', сюжет которого основан на снах Юзефа Пилсудского. ('Четвертый сон Юзефа Пилсудского') К сожалению роман так и не был издан, из-за того, что Польша исчезла с карты Европы.
5
Если читатель ждет в этой главе красочного описания интимной сцены с участием Лотара и Светланы, то ждет он напрасно. Не будет такой сцены ни в этой главе, ни в последующих - совсем не обязательно выставлять напоказ то, что и так ясно, да и подглядывать как-то невежливо и неуважительно, а смысловой нагрузки данная сцена все равно нести не будет. Какое нам дело до подробностей чужой личной жизни? Может быть у Лотара и Светланы право на тайну личной жизни? Ведь и так ясно, что речь идет о любви, а не о очередной пиар акции, какой-нибудь безголосой певички, которой и осталось, что жить за счет скандалов вокруг ее имени. Наши герои живут по другим правилам - известность и заметность им совершенно не нужна. Скрытность - вот основное правило действий подводников и летчиков. Именно этим они и отличаются от актеров, которые привыкли к узнаваемости и славе. Да, можно атаковать врага изящно и красиво на виду у всех, так сказать при полном параде, но только такие атаки как правило заканчиваются такой же красивой гибелью атакующего. Конечно он останется героем, и попадет во всякие там скрижали, но вот только поставленную задачу он не выполнит. Актер может в случае провала отрепетировать неудавшиеся моменты и попробовать заново, те кто воюют на войне такой возможности не имеют, ибо у них как правило всего одна попытка, и играют они по правилам 'быстрый или мертвый', 'в живых останется только один'. Актеры играют с публикой, а люди в военной форме со смертью - как говориться, почувствуйте разницу.
Конечно, недовольный читатель может захлопнуть книгу и сказать, что мало секса и читать он дальше не будет - это его право. Только вот хочется задать читателю вопрос: часто ли наш уважаемый читатель занимался сексом в переполненном троллейбусе или автобусе? Занимался ли он этим на центральной площади города средь бела дня? Много ли он видел людей, которые занимаются этим прилюдно, на глазах у всех? Если Вам читатель хочется читать про секс - покупайте специализированную литературу.
6
Данный диалог восстановлен по рассказу капитана Друзьдецкого. В 1950 году, спустя тридцать лет после описываемых в романе событий, он и еще четверо человек оставшихся от польского отряда сумели наконец таки найти дорогу из болота и вышли к деревне Кукуевка. После выяснения их личностей все пятеро польских военнослужащих были интернированы.
7
Так называли поляки бородатых людей с вилами и косами, которые гонялись за ними по лесам Подмосковья.
8
Так поляки называли бородатых людей с обрезами, которые гонялись за ними по лесам Подмосковья.
9
Так политкорректные поляки называли выходцев с Кавказа, которых мы, неполиткорректные, именуем 'черномазыми'. 'Черно' - это 'афро', а 'Маза' - это удача, фортуна.
10
Пан Еждевецкий восхищался античным Архимедом, и стремился ему подражать - принимал ванны и любил строить планы на песке.
11
Так поляки называли работников управления коммунального хозяйства города Москвы.
12