Что долго так умела быть затейной.Три крепостных щита, широкие павестыИ тут же — маленький карманный пистолетС изящнейшей резьбы слоновой кости ручкойРоскошный женский бюст и пара белых крыл…Вот вам прямой эпохи той ответ:Душистая роса из хмурящейся тучки,То сердце — рыцарь что щетиня бровь сокрыл.
Пожалование Леном
(Из Мореаса)Бредем, вдоль изгороди паркаБольшой медведицы склоненья часИ ты несешь мне этом подчинисьСредь лент волос цветок названьем АсфодельМы встретимся глазами часМедведицы склонения полночнойМоих зрачках живут тонаЦветка названьем Асфодель.Твои глаза глядят мои, моиТы трепетом мистическим полнаТы — мифа древняя скалаКоторой прикоснулась Асфодель.
Из Маллармэ
Моя душа, в мечтах о лбе твоем, спокойная сестра,Где осень бродит красками пестра,В твой взгляд — приют чудесныйВосходит, верная; так на куртине теснойФонтан, где дышат аметисты,В октябрьский небосклон стремится чистый.Он отражен в бассейнах, бесконечныйСвоей тоской, и ветер скоротечныйПроносит листья, отеледясь чертой,Под солнца желтый луч, забытый высотой.
Совет
Ты не видел Аполлона?На главе его из лавраСотрясается коронаЗвуках флейты своенравных.Уцелеть ты хочешь рдяноОт ударов сине молний?— Облачись живым тюрбаном— Дафны ветвью своевольной.А чтоб негой сонноночиНе увидеть МинотавраИли мавра — лжи короче, —Не забудь под изголовьеСунуть пару листьев лавра,Снов грядущих прочь злословье.