Часто ради развлечения моряки ловят альбатросов, огромных морских птиц. Бодлер (франц.).
32
«Номентанский» (лат.).
33
Золото, которое можно пить (лат.).
34
Яма = по-японски — гора.
35
Род мандолины.
36
Красный и зеленый чаи.
37
Водка из риса.
38
Моя мать луна сделала меня немым (англ.).
39
Жизнь (лат.).
40
Остров в 70 верстах от Токио.
41
Кори — лед, наструганный политый сладкой содовой водой.
42
Гора в Японии, видна из Иокогамы.
43
Человек-лошадь, возник.
44
Человек-лошадь, возник.
45
Мусмэ, по-японски: девочка.
46
Фуро по-японски баня.
47
Пояс.
Вы читаете Стихотворения