93
Во время войны Судного дня в 1973-м генерал Шмуэль Гонен командовал Южным командованием.
94
Фактическим поставщиком оружия Израилю в 1948–1949 гг. был СССР, а объемы поставок значительными. — Прим. ред.
95
Бригадный генерал, командовавший специально созданной дивизионной группой, штурмовавшей узел обороны Рафахского перекрестка.
96
Автор не говорит того, о чем постоянно твердит Моше Даян. Из-за сложной политической обстановки и в целях введения в заблуждение неприятеля вначале операция «Кадеш» была замаскирована под обычную карательную акцию, поэтому войска, а особенно бронетехника, вводились на Синай дозировано. Кроме всего прочего, 4-я бригада полностью состояла из резервистов, никогда прежде не воевавших в условиях пустыни. См. выше: «Дневник Синайской кампании».
97
Тель — холм (араб.).
98
«Борцы за свободу Израиля», или «Группа Штерна».
99
Паттон писал жене (письма опубликованы в мемуарах Паттона «Война, какой я ее знал» в 1947 г.) об «идеальном танкодроме» буквально следующее: «В этих краях сразу за Федалой начинаются такие места, что просто хочется устроить танковое сражение. Отличный полигон…»
100
Имеются в виду танки немецкого производства времен Второй мировой войны. — Прим. ред.
101
Стоявшие на вооружении Египетской и Сирийской армий Т-34, это танки второй половины Второй мировой войны, Т-34/85, оснащенные 85-мм пушкой.
102
На случай войны израильские бригады организуются в дивизии; в Южном командовании сформировалось три дивизии, которыми командовали И. Таль, А. Шарон и А. Иоффе.
103
Автомата Томпсона 45 калибра (11,43 мм), выпускавшийся в США с 1921 г., комплектуется коробчатыми или дисковыми магазинами на 20,30 и даже 100 патронов.
104
Или ешива — школа, где изучается Талмуд.
105
В свое время Рафуль Эйтан командовал батальоном, высаживавшимся у перевала Митла 29 октября 1956 г.
106
Прямая цитата. См.: «Дневник Синайской кампании».
107