Иветта

и Аржантейль — сорта сладких виноградных вин.

5

Мадмуазель де Монтихо — испанская аристократка (1826—1920), на которой женился Наполеон III после того, как его попытка заключить брак с представительницей одного из европейских царствующих домов завершилась неудачей.

6

Водонапорная башня в Марли — построена при Людовике XIV; гидравлической машиной вода Сены подавалась в Версаль.

7

Из глубины (лат).

8

Скриб — французский драматург (1791—1861).

9

Санд — французская писательница Жорж Санд (1804—1876).