— Мне сказали, что вы тут поедете.
— Кто? Кто вам это сказал?
— Человек из Тринидада. Я встретил его случайно на дороге.
— Из Тринидада?! — всполошился Том. — Как звать его? Не Пауль?
— Нет, не Пауль. Зовут его… эх, дай бог память… Кажется, Моби.
Моби… Мобиль?! Интересно, что здесь могло понадобиться мяснику Спарроу?
— Кофе готов, мистер Чантри. Присаживайтесь.
Сан Чиф принял поводья из рук Тома, расседлал коня и привязал его в зарослях, рядом со своим. Пауни очень удачно выбрал место для стоянки. Она располагалась под обрывом, на берегу реки. Здесь же имелась обширная выбоина, способная укрыть как раз двух лошадей.
Чантри достал из седельной сумки еду, и они, устроившись возле костра, принялись за ужин.
— Что-нибудь узнали про железную дорогу? — Том потягивал из кружки отлично сваренный кофе.
— Да, — ответил Сан Чиф. — С коровами это три дня пути. — И, помолчав, добавил: — Если, конечно, не возникнет осложнений.
— Где сейчас стадо?
— Там, — пауни указал рукой направление. — В устье притока Каддоа.
Название ничего не говорило Тому, и он спросил:
— Это далеко отсюда?
— Да нет. Совсем рядом. Сутки езды.
Какое-то время ели молча.
— Ну, а что вокруг? Какова обстановка? — поинтересовался Чантри.
Пауни взял из костра раскаленную головешку, прикурил от нее самокрутку и начал неторопливо докладывать:
— Между стадом и железной дорогой находится местечко такое — Биг Тимберс…
Биг Тимберс!.. Сердце Тома учащенно забилось. Что-то очень знакомое и бесконечно дорогое заключалось для него в этом словосочетании. Но с чем оно могло быть связано? Откуда пришло к нему?
— Биг Тимберс, — продолжал Сан Чиф, попыхивая цигаркой, — это большие деревья… Это очень большие деревья… Так вот, эти огромные деревья используют для изготовления чурбанов, пускают на дрова… А вокруг этих громадных деревьев не растет никаких кустов, только зеленая-зеленая трава.. Ну и водоемы, конечно, имеются. Много разных водоемов… Это все и есть Биг Тимберс… Там живут индейцы… Хорошее место…
— Индейцы?! — встревожился Том. — Между стадом и железной дорогой?!
— Да, именно так, — подтвердил пауни.
С первыми лучами солнца они тронулись в путь. Не успели проделать и мили, как заметили черные точки, плавно кружившие над рыжеватым косогором.
— Канюки. Там кого-то убили, — заключил Сан Чиф.
— Давайте посмотрим, — предложил Чантри.
Подъехали туда. Хищники нехотя отлетели прочь.
На земле лежал труп мужчины. Человек был безжалостно изрезан и залит кровью.
Пауль!
Неожиданно тело шевельнулось. Пауль широко раскрыл остекленевшие, ничего не выражавшие глаза.
— Неужели я больше ее не увижу? Никогда не вернусь к ней? — прошептал он. — Мне не нужны были эти деньги, я хотел добыть их для нее… — Несчастный перекатился на бок, дернулся и затих.
Чантри стоял потрясенный. Придя немного в себя, вытер о траву руки и глухо проговорил:
— Лопату бы…
— Нет времени, — нервничал Сан Чиф. — Надо убираться отсюда. — И вдруг воскликнул: — Индейцы! Скорей в седло!
На одном из холмов маячила дюжина всадников. С гиканьем и свистом она вдруг устремилась вниз, прямиком к ним. Сан Чиф выждал ровно мгновение, которого хватило Тому, чтобы оседлать коня, и они понеслись. В ответ на это индейцы прибавили ходу. Чантри выхватил револьвер, готовясь поразить первого, кто приблизится.
— Не стрелять! — закричал пауни.
Кони у обоих были нынче в ударе, и погоня индейцам явно не удалась. Они отстали, а потом и вовсе остановились, провожая беглецов взглядами.
Первым их заметил Хэлви, несший охрану лагеря.
— А мы уж думали, больше вас не увидим, мистер Чантри, — сказал он с улыбкой и участливо спросил: — Что-нибудь случилось?
— Да ничего особенного, — ответил Том, пожимая погонщику руку.
Скот уже был согнан на ночь, коровы улеглись, а ковбои при свете костра толпились у фургона, разбирая спальные мешки.
Том и Сан Чиф спешились, отвели лошадей в табунчик и подошли к костру.
— Вы так нарядны, Чантри, не ожидал. — Вильямс сидел на подстилке, дымил сигарой и в промежутках между затяжками попивал кофе. — Я вас приветствую.
— Я вас тоже, — ответил Том.
— Где вы откопали этого индейца?
— Он работает на меня.
— Да? — удивился Френч.
— Его зовут Сан Чиф. Он из северных пауни.
— Да мы с ним сто лет знакомы, — засмеялся проводник. — Ничего мужик. — И предложил: — Вот, поешьте.
Том и Сан Чиф уселись, с жадностью набросившись на еду.
— Мы только что вернулись из разведки, — сообщил Вильямс.
— Куда это вы катались? — полюбопытствовал Чантри.
— На юго-запад. Север для нас закрыт. Там индейцы кайова. Кровожадный народ.
— Да, я слышал. — Том плеснул в кружку кофе. — А может, все обойдется?
— Сомневаюсь. Их разъезды так и шныряют.
— Если индейцы захотят, они накроют нас в любом месте и в любой момент. И никакой обходной маневр тут не спасет.
— Ну и что вы предлагаете?
— Идти на север. Прямо через Биг Тимберс. Пусть они видят, что мы их не боимся.
Вильямс одобрительно хмыкнул.
— А что, это может сработать. Ну, а если они вздумают поговорить по душам, вы готовы отправиться к вождю?
— Да, конечно, — невозмутимо ответил Чантри.
— Ну-ну, — усмехнулся тот. — Очень хочу посмотреть, как интеллигент с Востока будет чувствовать себя в тесном кругу индейцев!
Тому вдруг пришла идея вызвать проводника на откровенность.
— Скажите, пожалуйста, мистер Вильямс, есть ли кому-нибудь смысл убить вас?
— Убить?.. — Френч вытаращил глаза. — Почему вы об этом спрашиваете?
— Кто-то пытался застрелить меня…
— А при чем здесь я? Какая связь?
— Видите ли, мне стало доподлинно известно, что в случае моей смерти один человек кое-что получит. А я ничего ни с кем не делю, кроме вас…
— Стадо? — спросил Вильямс.
— Стадо, — ответил Чантри. — У меня нет таких врагов, кто бы получил удовлетворение, если я умру.
— А вы вспомните своего отца, — сказал Френч. — Ведь тот, кто убил его, может расценить ваше
