Ох, тетенька! ох, Анна Львовна,Василья Львовича сестра!Была ты к маменьке любовна,Была ты к папеньке добра,Была ты Лизаветой ЛьвовнойЛюбима больше серебра;Матвей Михайлович, как кровный,Тебя встречал среди двора.Давно ли с Ольгою Сергевной,Со Львом Сергеичем давно ль,Как бы на смех судьбине гневной,Ты разделяла хлеб да соль.Увы! зачем Василий ЛьвовичТвой гроб стихами обмочил,Или зачем подлец поповичЕго Красовский пропустил.
1826
ИЗ ПИСЬМА К ВЕЛИКОПОЛЬСКОМУ
С тобой мне вновь считаться довелось,Певец любви то резвый, то унылый;Играешь ты на лире очень мило,Играешь ты довольно плохо в штос.Пятьсот рублей, проигранных тобою,Наличные свидетели тому.Судьба моя сходна с твоей судьбою;Сейчас, мой друг, увидишь почему.
ИЗ АРИОСТОВА 'ORLANDO FURIOSO'
CANTO XXIII
Ott. 100
Пред рыцарем блестит водамиРучей прозрачнее стекла,Природа милыми цветамиТенистый берег убралаИ обсадила древесами.
101
Луга палит полдневный зной,Пастух убогий спит у стада,Устал под латами герой -Его манит ручья прохлада.Здесь мыслит он найти покой.И здесь-то, здесь нашел несчастныйПриют жестокий и ужасный.
102
Гуляя, он на деревахПовсюду надписи встречает.Он с изумленьем в сих чертахЗнакомый почерк замечает;Невольный страх его влечет,Он руку милой узнает...И в самом деле в жар полдневныйМедор с китайскою царевнойИз хаты пастыря сюдаСам-друг являлся иногда.